DES DEUX in German translation

• Deux

Examples of using Des deux in English and their translations into German

La Revue des Deux Mondes and L'Infini.
Revue des deux Mondes und L'Infini.

As well as this legendary place, there are other Parisian institutions like the Café des Deux Magots or the Brasserie Lipp,
Zu diesem legendären Ort kommen noch andere Einrichtungen wie das Café Deux Magots oder die Brasserie Lipp hinzu, die übrigens

even the Maison des Deux Marines.
einen Stopp im Musée des Émaux(Mosaik-Museum) oder in dem Maison des Deux Marines(Marinemuseum) machen.

a number of people have said that a stay at the Mas des Deux Puits was the highlight….
die mehrere unserer Unterkünfte gebucht hatten, Ihren Aufenthalt im Mas des Deux Puits als absoluten Höhepunkt I….

make your booking in our Hôtel Hôtel le Relais des Deux Vallées SALVAGNAC in just a few clicks.
reservieren Sie in unserer Hôtel Hôtel le Relais des Deux Vallées SALVAGNAC in nur wenigen Klicks.

La Maison des Deux Cantous is an old house of character,
La Maison des Deux cantous ist ein altes Herrenhaus,

The reception desk is open 24 hours a day at Hôtel des Deux Avenues and guests are invited to relax in the lobby area where free newspapers and sofas are available.
Auf Anfrage genießen Sie Ihr Frühstück auch auf Ihrem Zimmer. Die Rezeption im Hôtel des Deux Avenues ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Gratiszeitungen und Sofas laden Sie ein, sich in der Lobby zu entspannen.

Individual arrival and optional transfer from the meeting point in Bordeaux to the mooring location of the boat near the Canal des Deux Mers at Castets-en-Dorthe: embarkation until 3 p.m.
Individuelle Anreise und Transfer(optional) vom Treffpunkt in Bordeaux bis zur Einschiffung in der Nähe vom Canal des Deux Mers in Castets-en-Dorthe: Einschiffung bis 15 Uhr.

Residence des Deux Squares  Â(Paris,  75017) Residence des Deux Squares is listed in Hotels….
Residence des Deux Squares(Paris, 75017) Residence des Deux Squares aufgeführt wird in Hotels….

The closest hotels to the center of Turckheim are Hôtel des Deux Clefs and L'Auberge du Brand.
Die am zentralsten gelegenen Hotels von Turckheim sind Hôtel des Deux Clefs und L'Auberge du Brand.

Crystal Hotel is located in the heart of Saint-Germain, just around the corner from the famous Café des Deux Magots.
Das Crystal Hotel begrüßt Sie im Herzen von Saint-Germain gleich um die Ecke des berühmten Café des Deux Magots.

The Prix des Deux Magots is a major French literary prize.
FORCETOC__Le Prix des Deux Magots ist ein französischer Literaturpreis.

Society 37 Rue des deux Eglises, B­1040 Brussels.
Gesellschaft 37 Rue des deux Eglises, Β­1040 Brüssel.

It is like asking a rugby player to dance the ballet's classic"pas des deux.
Es wäre so, als würde man einen Rugbyspieler bitten, den im Ballett klassischen"pas des deux" zu tanzen.

Hôtel des Deux Avenues is a simple 2-star establishment located on a little street in the 17th arrondissement of Paris.
Beim Hôtel des Deux Avenues handelt es sich um eine einfache 2-Sterne Unterkunft in einer kleinen Straße im 17.

then in"La Revue des Deux Mondes.
etwas später in"La Revue des Deux Mondes.

The legendary Cafe de Flore and Cafe des deux Magots, close to the rue de Rennes,
Das legendäre Cafe de Flore und Cafe des deux Magots, der Brasserie Lipp, Notre-Dame de Paris

The Communauté de communes des Deux Fleuves is a federation of municipalities("communauté de communes")
Die Communauté de communes des Deux Fleuves ist ein französischer Gemeindeverband(Communauté de communes)

he received the Prix Découverte Figaro Magazine Fouquet's in 2002 and the Prix des Deux Magots in 2003.
der auch in deutscher Übersetzung erschien, erhielt er 2002 den Prix Découverte Figaro Magazine-Fouquet's und 2003 den Prix des Deux Magots.

Working in Strasbourg; her favorite part of the city is the Jardin des Deux Rives for it is"a mix of nature
Ihr Lieblingsort in Straßburg ist der„Jardin des Deux Rives",„ein Ort zwischen Natur