DESERVEDLY in German translation

• zu Recht
• verdientermaßen
• verdient
• verdienterweise
• Deservedly
• verdienter

Examples of using Deservedly in English and their translations into German

Have exceeded deservedly the examination the following athletes.
Überschritten haben zweifellos die Prüfung der folgenden Athleten.

Deservedly among our favorite destinations… good, keep it up.
Verdientermaßen zu unseren beliebtesten Reiseziele… gut, weiter so.

Clearly, moringa benefits are highly touted and deservedly so.
Natürlich sind die Leistungen von Moringa hoch angesehen und dies zu Recht.

Therefore, the title"home" cockroaches are deservedly so.
Daher ist der Titel"Hausschaben" zu Recht so.

And are deservedly still in the top five of heavy metal.
Und stehen somit verdientermaßen immer noch in den Top Five des Metal.

TrainWreck have become deservedly popular among smokers all over the world.
TrainWreck verdientermaßen an Popularität gewann bei Rauchern auf der ganzen Welt.

OnSSI and SeeTec solutions have a deservedly excellent reputation throughout the security sector.
Die Lösungen von OnSSI und SeeTec haben verdientermaßen einen exzellenten Ruf im Sicherheitsmarkt.

Several local wines are found on UK supermarket shelves and deservedly so.
Verschiedene heimische Weine sind in britischen Supermarktregalen zu finden, und das völlig zu Recht.

With its sustainable business model Ragbag has deservedly received a number of awards.
Ragbag hat mit seinem nachhaltigen Geschäftsmodell verdientermaßen schon einige Auszeichnungen erhalten.

Do it deservedly, in detail, and update it in the meantime.
Tun Sie es verdiente, im Detail, und aktualisieren Sie es in der Zwischenzeit.

Marbella is deservedly one of the Costa del Sol's prime destinations.
Marbella ist aus eigenem Verdienst zu einem der bedeutendsten Touristenziele an der Costa del Sol herangewachsen.

The Chilton properties we recently acquired will deservedly receive significant attention this fall and winter.
Wir werden den jüngst erworbenen Konzessionsgebieten in Chilton County im Herbst und Winter dieses Jahres verdientermaßen bedeutende Aufmerksamkeit widmen.

It has come to you deservedly through hard work and dedication to your spiritual path.
Dieser ist aufgrund eurer harten Arbeit und eurer Hingabe an den spirituellen Weg verdientermaßen zu euch gekommen.

Multiband board- a pioneering innovationin recent years, deservedly valued by designers and consumers.
Multiband-Board- eine wegweisende Innovationin den letzten Jahren zu Recht von Designern und den Verbrauchern geschätzt.

capabilities of the industry are deservedly put under the spotlight.
das Potenzial der Industrie jedes Jahr zu Recht ins Rampenlicht gestellt.

Except for the awareness that Aerosmith are deservedly more popular it won't change anything.
Außer der Erkenntnis, daß Aerosmith zu recht populärer sind, wird sich daran auch nichts ändern.

Medical From time immemorial honey deservedly is considered the most valuable foodstuff and an irreplaceable remedy.
Medizinisch Von den uralten Zeiten wird der Honig das wertvollste Produkt einer Ernährung und das unersetzliche Heilmittel verdient angenommen.

Swimming is deservedly considered the most useful sport.
Das Schwimmen wird zu Recht als die nützlichste Sportart angesehen.

The warrior Millwall deservedly gained such proportions.
Der Zweikampstärke Millwall verdientermaßen gewonnen gegen Burnley.

The song that deservedly won the Sanremo Festival is accompanied by a videoclip.
Das Lied, das das"San Remo"-Festival verdient gewonnen hat, wird begleitet von einem Videoclip.