DETERMINABLE in German translation

• bestimmbar
• feststellbare
• ermittelbar
• bestimmt
• bestimmbaren
• bestimmbare
• bestimmbarer
• festsetzbaren
• festlegbar
• bestimmten

Examples of using Determinable in English and their translations into German

Stilyzed and not determinable trilobites 103.
Stilisierte und nicht bestimmbare Trilobiten 103.

Instruments with fixed or determinable payments, which.
Vermögenswerte mit festen oder bestimmbaren Zahlun.

linear and determinable world view.
linearen und determinierbaren Weltbild.

These factors are interdependent and mutually determinable.
Sie hängen voneinander ab und bestimmen sich gegenseitig.

The quality and applicability of image information should be measureable and determinable.
Die Qualität und Anwendbarkeit von Bildinformationen sollen mess- und bestimmbar werden.

Media artworks are concepts with no rigidly determinable outcome.
Medienkünstlerische Konzepte haben kein fest fixierbares Ergebnis.

Synthetics attested in the Rigveda accordingly illustrate all the nominal relationships determinable from sentences.
Im Rigveda bestätigter Synthetics illustriert alle nominellen Beziehungen dementsprechend von Sätzen bestimmbar.

The person of the real guerrilla remains without a determinable, defined history.
Die Person des realen Guerilleros bleibt ohne eine fixierbare, festgeschriebene Geschichte.

If the fair value is not determinable, available-for-sale investments are recorded at cost less impairment.
Wenn der Fair Value nicht bestimmbar ist, so werden zur Veräusserung verfügbare Finanzanlagen zu Anschaffungskosten abzüglich Wertminderungen verbucht.

is now clearly determinable.
ist nun eindeutig bestimmbar.

Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments not listed on an active market.
Kredite und Forderungen sind nicht-derivative finanzielle Vermögenswerte mit festen oder bestimmba-ren Zahlungen, die nicht an einem aktiven Markt notiert sind.

independent and determinable existence.
eigenständiges und feststellbares Sein.

return of total markets determinable.
die die Wertentwicklung ganzer Märkte erfassbar machen.

On this picture the kind of rose is not determinable due to the blurring of the picture.
Um welche Rosenart es sich hier handelt, ist aufgrund der Unschärfe der Darstellung nicht eindeutig bestimmbar.

Held-to-maturity securities are securities with fixed or determinable payments and a fixed maturity that the OeNB intends to hold until maturity.
Wertpapiere, die bis zur Endfälligkeit gehalten werden, sind Wertpapiere mit fixen oder bestimmbaren Rückzahlungen und einer fixen Endfälligkeit, welche die OeNB beabsichtigt, bis zur Endfälligkeit zu halten.

material circumstances of a certain or determinable individual person, i. e.
sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, d.h. Informationen zu Ihrer Identität.

factual circumstances of a particular or determinable customer, e. g.
sachliche Verhältnisse eines bestimmten oder bestimmbaren Kunden enthalten- z.B.

paper in a freely determinable format up to a size of ca.
Papier in frei bestimmbarem Format bis zu einer Größe von ca.

However, her origin is not determinable with certainty.
Ihre genealogische Herkunft ist jedoch nicht sicher bestimmbar.

The importance of the criteria used is freely determinable.
Die Wichtigkeit der herangezogenen Kriterien ist frei festlegbar.