DETERMINED INDIVIDUALLY in German translation

• individuell festgelegt
• individuell bestimmt
• individuell ermittelt
• einzeln ermittelt
• einzeln bestimmt
• individuell zu bestimmen
• individuell festzulegen
• individuell entschieden
• individuell vorgegeben
• individuell zu bestimmenden

Examples of using Determined individually in English and their translations into German

The parameters are determined individually per document parameter.
Die Ermittlung erfolgt einzeln je Belegparameter.

Properties/specific weight of PUR foam to be determined individually.
Eigenschaften/Gewichte bei PS-Schaum individuell bestimmbar.

duration can be determined individually.
Dauer können individuell bestimmt werden.

The tactics of drug therapy is determined individually depending on the clinical cases.
Die Taktik der medikamentösen Therapie wird in Abhängigkeit von den klinischen Fällen individuell festgelegt.

The contents is determined individually by the docent/professor. Criteria for evaluation.
Die Inhalte werden individuell durch die LVA-Verantwortlichen festgelegt. Beurteilungskriterien.

The duration of the contract is determined individually when the project is started.
Die Dauer des Auftrages wird bei Projektbeginn individuell festgelegt.

Via e-mail or post(determined individually for each translating project).
Können Sie uns gerne zur Übersetzung per E-Mail oder per Post zukommen lassen Fertigstellungen werden in jedem Einzelfall bestimmt.

The ensuing costs vary from country to country and must be determined individually.
Die hierbei entstehenden Kosten sind allerdings von Land zu Land sehr unterschiedlich und müssen individuell ggf. erfragt werden.

The degree of hardness can be determined individually by refilling or removing the grain shells.
Der Härtegrad lässt sich individuell bestimmen, indem man die Getreideschalen nachfüllt oder entnimmt.

Depending on location, the dimensions of various components may vary and are determined individually.
Je nach Standort können die Maße verschiedener Bauelemente abweichen und werden individuell bestimmt.

The composition of nasal drops is determined individually and only by the attending ENT doctor.
Die Zusammensetzung der Nasentropfen wird individuell und nur vom behandelnden HNO-Arzt bestimmt.

seminars are to be attended is also determined individually.
Seminare zu besuchen sind, wird ebenfalls individuell festgelegt.

Method of treatment of the disease is determined individually depending on the stage and localization.
Behandlung Karzinom Verfahren zur Behandlung der Krankheit wird individuell in Abhängigkeit vom Stadium und Lokalisierung bestimmt.

the timing of its implementation are determined individually.
der Zeitpunkt seiner Durchführung werden individuell festgelegt.

The points of setting leeches depend on the pathology and are determined individually for each patient.
Die Punkte für die Einstellung der Blutegel hängen von der Pathologie ab und werden für jeden Patienten individuell festgelegt.

The volume of diagnostic measures to determine the causes of fainting is determined individually for each patient.
Der Umfang der diagnostischen Maßnahmen zur Ermittlung der Ohnmachtsursachen wird für jeden Patienten individuell festgelegt.

The implementation of the methods is determined individually in each function block FB_A and FB_B.
Die Implementierung der Methoden wird in jedem Funktionsblock(FB_A und FB_B) individuell festgelegt.

the dosage is determined individually by a doctor.
die Dosierung wird individuell von einem Arzt bestimmt.

The target state and the associated maturity levels are determined individually for each company according to benefits and cost-effectiveness.
Der Zielzustand und die zugehörigen Reifegrade werden dabei für jedes Unternehmen individuell gemäß Nutzen und Wirtschaftlichkeit festgelegt.

its duration is determined individually in each case.
seine Dauer wird jeweils individuell festgelegt.