DISCUSSED HOW in German translation

• diskutiert wie
• besprochen wie
• erörterte wie
• haben darüber gesprochen wie
• haben darüber beraten wie
• überlegten wie
• erklärt wie
• diskutierten wie
• diskutierte wie
• erörtert wie
• diskutieren wie
• besprachen wie
• erörterten wie

Examples of using Discussed how in English and their translations into German

The Council also discussed how best to support the democratic forces
Der Rat hat ferner darüber beraten, wie die demokratischen Kräfte und Organisationen in Serbien

Finally, they also discussed how various fundamental rights can be weighed up against each other.
Schließlich wurde auch diskutiert, wie verschiedene Grundrechte miteinander abzuwägen sind.

In today's debate, we have discussed how we have to have an ecological mind-set.
Wir haben in der heutigen Aussprache darüber diskutiert, dass wir eine ökologische Denkweise entwickeln müssen.

Commissioner and Deputy Prime Minister discussed how to share best practises in facing regional problems.
Die Kommissarin und der stellvertretende Ministerpräsident diskutierten über den Austausch bewährter Vorgehensweisen bei der Problembewältigung in den Regionen.

Mr. Müntefering discussed how positive telecare is,
Herr Müntefering äußerte sich darüber, wie positiv der Hausnotruf ist,

Ministers also discussed how to enhance co-operation with a view to fighting trafficking in human beings.
Die Minister erörterten ferner die Frage, wie die Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Menschenhandels verbessert werden kann.

We already discussed how the photos are laid out.
Wir besprachen bereits, wie die Fotos ausgebritten werden.

The participants discussed how to improve cooperation between civil society and government.
Es wurde diskutiert, wie die Zusammenarbeit zwischen Zivilgesellschaft und Regierung verbessert werden kann.

He discussed how he harmonised his family life with his cultivation.
Er schilderte, wie er sein Familienleben durch seine Kultivierung harmonisiert hat.

Last time I discussed how to make a professional looking Myspace page- 1.0.
Letztes Mal habe ich diskutiert, wie eine professionell aussehende Myspace Seite zu machen- 1,0.

Those officials held meetings and discussed how to abuse practitioners during the next round.
Diese Beamten halten Treffen ab und besprechen, wie sie die Praktizierenden in der nächsten Runde misshandeln können.

In the previous articles about respect, we discussed how respect for each other.
In den voran gegangenen Artikeln über Respekt haben wir darüber diskutiert, wie der Respekt für.

Those officials held meetings and discussed how to abuse practitioners during the next round.
Diese Funktionäre hielten Sitzungen und besprachen, wie man Praktizierende beim nächsten Mal misshandeln könnte.

We discussed how to do this effectively
Wir diskutierten, wie man diese erfolgreich führt

We discussed how we could deliver these objects to our customers in optimal condition.
Die Überlegung war, wie wir diese Objekte optimal an unsere Kunden liefern können.

They discussed how social services provided by
Sie berieten darüber, wie soziale Dienstleistungen von

Hirabayashi and the team discussed how they designed the scourge of undead in the remake.
Hirabayashi und das Team haben erzählt, wie sie die Plage der Untoten im Remake designt haben..

Earlier we discussed how Anavar does not bring upon any major damage to the liver.
Früher prüften wir, wie Anavar nicht in die Leber bei einem signifikanten Schaden bringt.

This paper also discussed how computers might perform mathematical or logical calculations through step-by-step processing routines.
Dieses Papier besprach auch, wie Computer die mathematischen oder logischen Berechnungen durch schrittweisee verarbeitenprogramme durchführen konnten.

They also discussed how these LED screens might be incorporated into existing or newly developed urban spaces.
Sie besprachen auch, wie diese LED-Bildschirme in die vorhandenen oder neuentwickelten städtischen Räume enthalten werden konnten.