DISK IMAGES in German translation

• Disk-images
• Festplatten-images
• Datenträgerabbilder
• Laufwerksabbilder
• Diskettenimages
• Disketten-images
• Festplattenabbilder
• disk images
• Datenträgerabbildern
• Platten-images
• Festplattenimages
• Disk-abbilder

Examples of using Disk images in English and their translations into German

This software creates Disk images to bypass the bad sectors
Diese Software erstellt Disk Images, um die fehlerhaften Sektoren zu umgehen

Hexxeh provides VirtualBox disk images alongside the USB images..
Hexxeh bietet VirtualBox Disk Images neben den USB-Bilder.

Creating disk images with gnome-disks.
Disk images mit gnome-disks erzeugen.

Clonezilla supports copying disk images over the network through a variety of storage protocols.
Clonezilla unterstützt das Kopieren von Disk-Images über das Netzwerk durch eine Vielzahl von Storage-Protokollen.

Fixed an issue with custom email text when creating deployment disk images.
E-Mail-Texte beim Erstellen von Deployment Disk Images lassen sich verändern.

WinImage makes it possible to create disk images simply and effectively.
macht WinImage es möglich, Disk-Abbilder einfach und effektiv zu erstellen.

Support for Virtual Box disk images(VDI) of the default subtype"sparse"
Platten- und Image-Unterstützung Unterstützung für Virtual Box Datenträger-Images(VDI) des Standard-Untertyps"sparse"

Enables data recovery from hard drives having bad sectors by creating disk images of it.
Ermöglicht Datenwiederherstellung von Festplatten mit schlechten Sektoren durch die Erstellung von Disk Bilder von ihm.

exclusive Acronis Drive Snapshot technology, Acronis True Image 9.1 Server for Windows provides consistent disk images directly in Windows is running,
exklusiven Acronis Drive Snapshot Technologie erstellt Acronis True Image 9.1 Server für Windows konsistente Festplattenabbilder direkt im laufendem Windows,

A full disk image may be opened in the software using the"Virtual disk or disk image" subitem from the"Open" menu item while partial disk images may be put together with the help of the"Disk image of chunk files" menu option.
Ein vollständiges Festplatten-Image kann in der Software mit dem Unterpunkt"Virtuelle Festplatte oder Festplatten-Image" aus dem Menüpunkt"Öffnen" geöffnet werden, während teilweise Platten-Images mit Hilfe der Menüoption"Festplatten-Image von Chunk-Dateien" zusammengestellt werden können.

Default size for new disk images.
Standard-RAM-Größe Standardgröße für neue Festplatten-Images.

Disk images stored on file systems of disk images.
Plattenimages, die in Dateisystemen von Plattenimages gespeichert sind.

Set the path to disk images.
Setzt den Pfad, wo sich die Disketten-Abbilder befinden.

Autostart of BASIC programs from disk images;
Autostart von BASIC-Programmen aus Disketten-Abbildern;

Creates"disk images" for bad sectors.
Verursacht"Scheibenbilder" für schlechte Sektoren.

Mount ISO& other disk images to desktop.
Mount ISO undamp; Andere Scheibenbilder zum Desktop.

Appears error message"the disk images not initialized.
Erscheint Fehlermeldung"die Scheibe Bilder nicht initialisiert.

Recover data from disk images created using Remo Recover.
Wiederher Daten von den Plattebildern sich erholen, die using Remo erstellt.

Writing Disk Images From a Linux or Unix System 4.3.2.
Disk-Images mittels eines Linux- oder Unix-Systems schreiben 4.3.2.

This means that DIC is unable to create the disk images.
Das bedeutet, dass DIC nicht in der Lage ist von solchen Disketten Abbilder herzustellen.