DO RECOGNIZE in German translation

• erkennen
• erkenne
• erkennt
• erkennst

Examples of using Do recognize in English and their translations into German

Maybe one of the best reasons to expect that this cycle will continue is that many investors do recognize these deals as immediately accretive
Einer der Gründe, der am meisten dafür spricht, dass dieser Zyklus noch nicht zu Ende ist, dürfte sein, dass viele Anleger erkennen, dass sich diese Deals sofort auszahlen,

The Americans do recognize the importance of courting those Taliban leaders they believe to be motivated by tribal loyalties rather than religious ideology,
Die Amerikaner erkennen zwar die Notwendigkeit, jene Taliban-Führer zu hofieren, von denen man annimmt, dass sie eher von Stammesloyalität als religiöser Ideologie motiviert sind,

Ms Dolan claims that"an AIDS pandemic is a time bomb waiting to happen in Europe if bureaucrats do recognize and address the problem of child trafficking by fully staffing and training local law enforcement, as well as the United Nations Forces.
Frau Dolan behauptet, dass„eine AIDS-Pandemie eine Zeitbombe wartet, die in Europa geschieht, wenn Bürokraten das Problem des Kinderhandels durch vollständige Besetzung und Ausbildung der lokalen Strafverfolgungsbehörden sowie der Streitkräfte der Vereinten Nationen erkennen und ansprechen.

I did recognize you!
Ich habe dich erkannt!

Children, do recognize your great gift!
Kinder, erkennet euer großes Geschenk!

No But I did and still do recognize the tunnel I sped through.
Nein Aber ich tat es und erkenne den Tunnel noch durch den ich hindurch raste.

Do recognize that what is in this letter is not something to individual Christians.
Merkt euch, dass, was dieser Brief enthält, sich nicht an die einzelnen Christen richtet.

We do recognize the names of most major airports world-wide,
Wir erkennen die Namen der meisten großen Flugäfen weltweit,

In the states that do recognize a cause of action for false light, the specific requirements to raise a claim vary.
In den Staaten, die eine Ursache der Aktion für falsches Licht erkennen, die spezifischen Anforderungen eine Forderung zu erhöhen variieren.

Students may not recognize the pentagonal prism of the house, but do recognize a triangular prism on top of a rectangular prism.
Die Schüler können das fünfeckige Prisma des Hauses nicht erkennen, erkennen aber ein dreieckiges Prisma auf einem rechteckigen Prisma.

Where we do not feel incompetent but we do recognize our flaws and partner with others to allow Christ to grow us into leaders.
Wir fühlen uns nicht unfähig, aber wir erkennen unsere Schwächen und schließen uns mit Anderen zusammen: gemeinsam erlauben wir es Christus, uns zu verändern, so dass wir zu geistlich Leitenden heran wachsen.

We do recognize clearly that the present internal policies of our organization are favorable and conductive to concealment
Wir erkennen deutlich, dass die gegenwärtigen international gültigen Vorschriften unserer Organisation ein Vertuschen solcher Übertretungen des Gesetzes

They do recognize the need to pay for their servers
Sie erkennen die Notwendigkeit, für ihre Server zu bezahlen,

We also do recognize that many policies of our organization are not biblical,
Wir erkennen auch, dass viele Vorschriften unserer Organisation nicht biblisch sind,

Although some policymakers do recognize that the food industry is emulating Big Tobacco's tactics,
Zwar erkennen einige Politiker, dass die Lebensmittelindustrie die Taktik der Tabakkonzerne kopiert, aber Rousseau hat auch

On the one hand, they do recognize that the reduction of greenhouse gas emissions is essential for protecting their product- and their economic success- in the long run.
Einerseits erkennen sie, dass Klimaschutz langfristig unverzichtbar für den Erhalt ihres Produktes und wirtschaftlichen Erfolges ist.

have always been a highly spiritual individual and do recognize there is a higher order of life.
bin aber immer ein hoch spirituelles Individuum gewesen und erkenne dass es eine höhere Ordnung des Lebens gibt.

While we do recognize that this is related to planetary
Da wir nicht erkennen, dass dies in Beziehung zum planetaren

We do recognize power, but only as a fact,
Die Gewalt erkennen wir wohl an, aber nur

But from their responses and feedback, we do recognize that Berlin does seem to have charisma.
Aber wir merken in den Rückmeldungen auch, dass die Stadt Berlin eine große Strahlkraft hat: