DODECANESE in German translation

• Dodekanes
• Dodekanesische
• Dodecanese
• Kykladische
• Dodekanischen
• Dodekanesinseln
• Dedokanes
• der Dodekanese

Examples of using Dodecanese in English and their translations into German

The Dodecanese is an archipelago located in the southeastern part of the Aegean Sea.
Der Dodekanes ist ein Archipel, der im Südostteil der ägäis angesiedelt ist.

These islands were known as the Southern Sporades were renamed Dodecanese their current name.
Diese Inseln, die bekannt waren, wie Sporades des Südens Dodekanes wiederernannt wurden, ihr derzeitiger Name.

And of the Dodecanese, Rhodes is the most famous
Und vom Dodecanese, ist Rhodos das berühmteste

East Aegean, the Dodecanese and Crete.
Norden- und Ostägäischen, Dodekanischen und Kreta.

Kasos was reunited with Greece in 1948 like the rest of the Dodecanese Islands.
Kasos wurde 1948 mit Griechenland, sowie viele andere griechische Inseln der Dedokanes wiedervereinigt.

For ferry schedules please check Dodecanese Seaways and Blue Star Ferries.
Die Fahrpläne für die Fähren findest Du unter: Dodecanese Seaways und Blue Star Ferries.

Other Dodecanese islands are also connected by ferry from here.
Andere Dodekanes Inseln sind auch von hier aus ebenfalls mit der Fähre verbunden.

Rhodes Town is a city in Dodecanese, Greece.
Rhodes Town ist eine Stadt in Dodekanes, Griechenland.

The Dodecanese is also called Southern Sporades.
Der Dodekanes wird auch Sporades des Südens genannt.

The Dodecanese are a group of Greek islands in the eastern Aegean Sea.
Die Dodekanes sind eine griechische Inselgruppe in der östlichen Ägäis.

The Dodecanese are in the southeast near Turkey.
Die Dodekanesen sind im Südosten naheliegend an der Türkei.

Rhodes is the biggest of the Dodecanese islands.
Rhodos ist die gro? te Insel der Dodekanes.

The six volumes describe 46 islands of the Cyclades and the Dodecanese.
Die Buchreihe beschreibt über 220 Wanderwege auf 46 Inseln der Kykladen und des Dodekanes.

The Kinaros an island of the Dodecanese islands located in the sea area between the Cyclades and the Dodecanese, west of Kalymnos
Lage ==Kinaros gehört zu einer Gruppe sechs kleiner Inseln und einiger Felseninseln, die zwischen den Dodekanesinseln Leros und Kalymnos im Osten

Sitia you can go by boat to the Dodecanese islands.
von Agios Nikolaos und Sitia per Boot zu den Dodekanes Inseln fahren.

Click here to discover Hotel Attiki's special offers about sailing holidays in the Dodecanese.
Klicken Sie hier um das Hotel Attiki Spezialangebote über segelurlaub in dem Dodekanes entdecken.

Special tariff arrangements in the Dodecanese.
Besondere Zollregelung im Dodekanes.

Abyssinia, Somaliland, the Dodecanese. And Paris.
In Abessinien, Somaliland, den Dodekanes... und in Paris.

The Dodecanese is lively sailing area that can be challenging at times.
Im Segelgebiet der Dodekanes ist manchmal viel los, was zeitweise eine Herausfordernd darstellen kann.

Other main luxury yacht charter in the Dodecanese are Samos island or Kos island.
Andere Eincheckmöglichkeiten für Luxuscharter im Dodekanes sind Kos oder Samos.