DOW CORNING in German translation

• Dow Corning

Examples of using Dow corning in English and their translations into German

Structural glazing always requires an approval of the manufacturer of the adhesives Dow Corning, Wacker-Chemie.
Structural Glazing setzt immer eine Zulassung des Klebeherstellers(Dow Corning, Wacker-Chemie) voraus.

Dow Corning is a joint venture equally owned by The Dow Chemical Company
Dow Corning ist ein Gemeinschaftsunternehmen und zu gleichen Teilen im Besitz von The Dow Chemical Company

DOW CORNING- Certificate for glass in building and application of Dow Corning silicone on insulating glass, since 2000.
DOW CORNING- Zertifikat für die strukturelle Verglasung und das Auftragen von Dow Corning Silikon auf das Isolierglas, ab dem Jahr 2000.

Capital contributions to our siloxane-production joint venture with Dow Corning resulted in additions of €32.1 million.
Durch Kapitaleinzahlungen in das Gemeinschaftsunternehmen mit Dow Corning zur Herstellung von Siloxan ergaben sich Zugänge in Höhe von 32,1 Mio. €.

Consumer Solutions Integration Journey Watch our Video describing the legacy of Dow Corning and the integration with Dow..
Sehen Sie sich unser Video an, das das Vermächtnis von Dow Corning sowie die Integration mit Dow beschreibt.

is also Busajang(comparable to Vice President) for Dow Corning Korea Ltd.
der in etwa dem Vice President entspricht) für Dow Corning Korea Ltd.

General Services Administration Building in Washington, DC and at the Dow Corning Solar Energy Exploration and Development Centre in Seneffe, Belgium.
General Services Administration in Washington, D.C. und im Forschungszentrum Solar Energy Exploration and Development von Dow Corning in Seneffe Belgien.

A global leader in silicones, silicon-based technology and innovation, Dow Corning offers more than 7,000 products
Mit den Marken Dow Corning® und XIAMETER® umfasst das Portfolio des globalen Marktführers für Silicone,

Amendments to these transfer prices resulted in an impairment of €77.0 million in the carrying amount of Dow Corning(ZJG) Co. Ltd.
Die Anpassung der Verrechnungspreise führte zu einer Wertberichtigung auf den Equity-Ansatz der Dow Corning(ZJG) Co. Ltd.

Adjustment of these transfer prices resulted in an impairment of€ 77.0 million in the carrying amount of Dow Corning(ZJG) Co. Ltd.
Die Anpassung der Verrechnungspreise führte im Vorjahr zu einer Wertberichtigung auf den Equity-Ansatz der Dow Corning(ZJG) Co. Ltd.

most lubricant products currently branded under the Dow Corning label will be marketed under the Molykote brand.
werden die meisten Schmierstoffprodukte, die zur Zeit unter dem Dow Corning Namen geführt werden, in Zukunft unter dem Molykote Markennamen vertrieben.

The previous year's additions of joint ventures and associates consolidated at equity relate mainly to our investment in Dow Corning(Zjg) Holding Pte.
Die Zugänge des laufenden Jahres bei den at equity bewerteten Beteiligungen betreffen hauptsächlich die Beteiligung an der Dow Corning(Zjg) Holding Pte.

We source raw materials from brand name suppliers, such as PTFE from Daikin inKorea, the silicone adhesive from Dow Corning in theUSand K. K inKorea.
Wir beziehen die Rohstoffe von Markennamen Lieferanten, wie PTFE von Daikin InKorea die Silikonkleber von Dow Corning in TheUSand KK InKorea.

Commissioning of additional silicon production facilities in BurghausenOpening of the largest integrated silicone manufacturing site in Zhanjiagang, China with our joint-venture partner, Dow Corning.
Inbetriebnahme von weiteren Anlagen zur Herstellung von Polysilizium in BurghausenEröffnung des größten integrierten Siliconstandorts in China in Zhanjiagang zusammen mit Dow CorningErwerb Siliciummetallproduktion in Holla.

The lectures of the silicone manufacturers represented by Wacker, Dow Corning and Momentive addressed the new developments of the silicone materials and their possible field of applications.
In den Vorträgen der Silikonhersteller, vertreten durch Wacker, Dow Corning und Momentive, wurde auf Neuentwicklungen bei Silikonwerkstoffen und deren mögliche Einsatzgebiete hingeweisen.

€150 million) enable the Group to ensure capacity utilization at its joint ventures with Dow Corning and Samsung.
sichert der Konzern die Auslastung der Joint Venture Gesellschaften mit Dow Corning und Samsung.

Now that the joint venture with Dow Corning in China is fully on stream, the associated negative result from investments in joint ventures and associates was reduced substantially.
Auf Grund der vollen Betriebstätigkeit der Beteiligungsunternehmen mit Dow Corning in China konnte das negative Equity-Ergebnis deutlich reduziert werden.

A global leader in silicon-based technology and innovation, offering more than 7,000 products and services, Dow Corning is equally owned by The Dow Chemical Company
Dow Corning, ein weltweit führendes Unternehmen auf dem Gebiet der siliziumbasierten Technologie und Innovation, das mehr als 7.000 Produkte und Dienstleistungen anbietet,

added,“We are pleased with the performance of the AIX 2800G4 WW system at Dow Corning.
Schweden, fügt hinzu:„Wir sind sehr zufrieden mit der Leistungsfähigkeit unserer bei Dow Corning installierten G4.

Autoimmune disease claims due to silicone breast implants sent supplier Dow Corning into bankruptcy, while lung scarring and cancer caused by
Ansprüche aufgrund von Autoimmunerkrankungen durch Brustimplantate aus Silicon trieben den Lieferanten Dow Corning in die Insolvenz, während Narbenbildung in der Lunge und Tumore durch Asbest hunderte Firmen dazu veranlasste,