Examples of using Dragon balls in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He slaughtered the Nameks and stole their Dragon Balls!
Kamisama and his Dragon Balls will be returned as well.
Damit werden auch Gott und seine Dragonballs wieder zurückkehren.I don't think the Dragon Balls can bring back Raichi….
Ich glaube nicht, dass die Dragonballs Raichi zurückbringen können….Well, we have enough Dragon Balls to do it.”.
Tja, genug Dragonballs hätten wir ja.“.Once Porunga is gone, the Dragon Balls return to their creator.
Nach Polungas Verschwinden kehren die Dragonballs zu ihrem Schöpfer zurück.Dragon Balls Match and Shoot the same colors balls to finish the level.
You can't make dragon balls and can't lay children?
Du kannst keine Dragonballs machen und keine Kinder bekommen?It seems they have several sets of Dragon Balls," Freeza said.
Es scheint so, als hätten die hier mehrere Sets von Dragonballs", meinte Freezer.We have plenty of Dragon Balls to bring me back to life….
Wir haben genug Dragonballs, um mich wieder ins Leben zu holen….Surely someone out there has knowledge or access to the Dragon Balls.
Einer von denen muss Zugang zu den Dragonballs haben oder zumindest etwas darüber wissen.As they have all the Dragon Balls, I know what that means!
Und da sie die Dragonballs haben, habe ich eine Ahnung, was das bedeutet!Our Dragon Balls were supposed to bring wisdom and prosperity, not this….
Unsere Dragonballs sollen Weisheit und Wohlstand bringen, nicht dies….Alright, but the Dragon Balls will only be usable in four months!
Na gut, aber die Dragonballs sind erst in vier Monaten wieder einsatzbereit!What? Are you saying that there is something wrong with the Dragon Balls?
Wie? Meinst du, dass mit den Dragonballs etwas nicht stimmt?“?Sir, if we could gather your Dragon Balls, and resurrect Mr. Piccolo….
Sir, wenn wir eure Dragonballs zusammensuchen und Piccolo wiederbeleben….If they had the Dragon Balls, they could fulfill any of their desires!
Wenn sie die Dragonballs hätten, dann könnten sie sich all ihre Wünsch erfüllen!And there is no risk, the Dragon Balls will heal everyone in the end.
Und es gibt kein Risiko, die Dragonballs werden am Ende alle heilen.Don't worry, there's nothing that the Dragon Balls can't fix….
Machen Sie sich keine Sorgen, es gibt nichts, was die Dragonballs nicht wieder korrigieren können….But unfortunately, the Dragon Balls can only resuscitate one person at a time!
Aber leider können die Dragonballs pro Wunsch nur eine Person wieder zum Leben erwecken!“!Even with all the Dragon Balls, you will never have your wish anyway…!
Aber auch mit allen Dragonballs wirst du deinen Wunsch nie erfüllt bekommen…!
