DRINKING MILK in German translation

• Milch trinken
• Trinkmilch
• Konsummilch
• Milchtrinken
• Kuhmilch zu trinken
• zum Verzehr Milch
• Milch trinkt
• Milch getrunken
• Trank milch
• Milchkonsum
• Konsum von Milch

Examples of using Drinking milk in English and their translations into German

Products imported into the Community for sale as drinking milk must comply with this Regulation.
Die in die Gemeinschaft eingeführten und zum Verkauf als Konsummilch bestimmten Erzeugnisse müssen den Bestimmungen dieser Verordnung entsprechen.

Figure 2: Percentage breakdown of the various categories of drinking milk by Member State,%, 2000.
Abbildung 2: Teil der verschiedenen Kategorien von Konsummilch pro Staat,%, 2000.

vegetables(including bananas) and drinking milk only.
Gemüse(einschließlich Bananen) und Trinkmilch als einzigem Milcherzeugnis.

vegetables including bananas and drinking milk has been identified.
Gemüse, einschließlich Bananen, sowie bei Trinkmilch wurde ein rückläufiger Verbrauch ermittelt.

The Council asked the Commission to submit proposals with regard to the traditional designation of drinking milk in Finland and Sweden.
Der Rat ersuchte die Kommission, Vorschläge für die traditionelle Bezeichnung von Konsummilch in Finnland und Schweden vorzulegen.

Why small children benefit from drinking milk.
Warum kleine Kinder von Milch trinken profitieren.

Producing drinking milk and flavoured milk drinks..
Konsummilch und Milchmischgetränke herstellen.

They considered drinking milk to be harmful.
Als Nahrungsmittel galt Milch als schädlich.

3.8% fat as long-lasting drinking milk.
3,8% Fettgehalt als haltbare Trinkmilch angeboten.

The public and press like short headlines like drinking milk reduces cancer risk p.
Publikum und Presse mögen kurze Schlagworte wie: Milchtrinken verringert das Krebsrisiko.

Not so long ago the world-wide phenomenon of Hindu idols drinking milk, shocked the world.
Es ist noch gar nicht lange her, da schockierte das weltweite Phänomen von Hindu-Götzen, die Milch tranken, die Welt.

Drinking milk consumption is also declining
Auch der Konsum von Trinkmilch ist rückläufig,

However, all the sick person should start drinking milk gradually, in small portions, gradually increasing them.
Doch all die Kranken sollten allmählich in kleinen Portionen beginnen Milch zu trinken, zu erhöhen, sie nach und nach.

part of it was that I stopped drinking milk.
das beinhaltete auch, keine Milch mehr zu trinken.

But it was so insistent that for a moment this morning I wondered if I should start drinking milk!
Dies war aber so eindringlich, daß ich mich heute morgen einen Augenblick lang fragte, ob ich nicht doch anfangen sollte, Milch zu trinken.

The lines on my forehead are not the creases on a pudgy infant drinking milk from his mother.
Die Linien auf meiner Stirn sind nicht die Falten eines rundlichen Kleinkindes, das von seiner Mutter gestillt wird.

Drinking milk is a big tradition in Austria.
Milch trinken hat im Alpenland Österreich lange Tradition.

Production control of Oldenburger drinking milk at DMK in….
Produktionskontrolle von Oldenburger Trinkmilch bei DMK in….

Exports of drinking milk have seen exceptional growth in recent years.
Der Export von Konsummilch ist in den letzten Jahren außergewöhnlich angestiegen.

Iii heat-treated drinking milk within the meaning of Directive 92/46/EEC;
Iii wärmebehandelte Konsummilch im Sinne der Richtlinie 92/46/EWG.