DYNAMODB STREAMS in German translation

• dynamodb Streams
• dynamodb-streams

Examples of using Dynamodb streams in English and their translations into German

A Lambda function such as this needs permissions to read data from the DynamoDB stream.
Eine solche Lambda-Funktion benötigt Berechtigungen zum Lesen von Daten aus dem DynamoDB-Stream.

Example 7: Allow Read Access for a DynamoDB Stream Only Not for the Table.
Beispiel 7: Berechtigen zu alleinigem Lesezugriff für einen DynamoDB-Stream nicht für die Tabelle.

A DynamoDB stream is an ordered flow of information about changes to items in an Amazon DynamoDB table.
Ein DynamoDB-Stream ist ein strukturierter Informationsfluss zu Elementänderungen in einer Amazon DynamoDB-Tabelle.

ReplicationLatency-the elapsed time between an updated item appearing in the DynamoDB stream for one replica table, and that item appearing in another replica in the global table.
ReplicationLatency- Die verstrichene Zeit zwischen der Anzeige eines aktualisierten Elements im DynamoDB-Stream für eine Replikattabelle und der Anzeige dieses Elements in einem anderen Replikat der globalen Tabelle.

If you want certain actions to be performed based on new events in a DynamoDB stream, you can write an AWS Lambda function that is triggered by these new events.
Wenn Sie möchten, dass bestimmte Aktionen basierend auf neuen Ereignissen in einem DynamoDB-Stream durchgeführt werden, schreiben Sie eine AWS Lambda-Funktion, die durch diese neuen Ereignisse ausgelöst wird.

The elapsed time between an updated item appearing in the DynamoDB stream for one replica table, and that item appearing in another replica in the global table.
Die verstrichene Zeit zwischen der Anzeige eines aktualisierten Elements im DynamoDB-Stream für eine Replikattabelle und der Anzeige dieses Elements in einem anderen Replikat der globalen Tabelle.

DynamoDB Streams and AWS Lambda Triggers.
DynamoDB Streams- und AWS Lambda-Auslöser.

The following actions are available for controlling access to DynamoDB Streams.
Die folgenden Aktionen sind für die Steuerung des Zugriffs auf DynamoDB Streams verfügbar.

The easiest way to manage DynamoDB Streams is by using the AWS Management Console.
Die einfachste Möglichkeit zum Verwalten von DynamoDB Streams bietet die AWS Management Console.

During the Scan, DynamoDB Streams records any additional write activity that occurs on the table.
Während der Scan -Operation zeichnet DynamoDB Streams alle zusätzlichen Schreibaktivitäten auf, die in der Tabelle ausgeführt werden.

For more information about using Lambda with stream events, see DynamoDB Streams and AWS Lambda Triggers.
Weitere Informationen zur Nutzung von Lambda mit Stream-Ereignissen finden Sie unter DynamoDB Streams- und AWS Lambda-Auslöser.

The number of bytes returned by GetRecords operations(Amazon DynamoDB Streams) during the specified time period.
Anzahl von Byte, die von GetRecords -Vorgängen(Amazon DynamoDB Streams) während des angegebenen Zeitraums zurückgegeben werden.

The number of stream records returned by GetRecords operations(Amazon DynamoDB Streams) during the specified time period.
Die Anzahl von Stream-Datensätzen, die von GetRecords -Vorgängen(Amazon DynamoDB Streams) während des angegebenen Zeitraums zurückgegeben werden.

Requests to DynamoDB or Amazon DynamoDB Streams that generate an HTTP 500 status code during the specified time period.
Anforderungen an DynamoDB oder Amazon DynamoDB Streams, die während des angegebenen Zeitraums einen HTTP-500-Statuscode erzeugen.

Do not allow more than two processes to read from the same DynamoDB Streams shard at the same time.
Es dürfen maximal zwei Prozesse gleichzeitig zum Lesen auf denselben DynamoDB Streams Shard zugreifen.

If you enable DynamoDB Streams on a table, you can associate the stream ARN with a Lambda function that you write.
Wenn Sie DynamoDB Streams in einer Tabelle aktivieren, können Sie den Stream-ARN einer Lambda-Funktion, die Sie schreiben, zuordnen.

The table must have DynamoDB Streams enabled, with the stream containing both the new
Für die Tabelle muss DynamoDB Streams aktiviert sein und der Stream muss

SuccessfulRequestLatency reflects activity only within DynamoDB or Amazon DynamoDB Streams, and does not take into account network latency or client-side activity.
SuccessfulRequestLatency gibt nur die Aktivität innerhalb von DynamoDB oder Amazon DynamoDB Streams wieder und berücksichtigt nicht die Latenz oder clientseitigen Aktivitäten.

and one for DynamoDB Streams.
zwar einen für DynamoDB und einen für DynamoDB Streams.

used for consuming and processing records from DynamoDB Streams.
Verarbeiten von Datensätzen aus DynamoDB Streams eingesetzt werden kann.