DYNAMODB STREAMS IN SPANISH TRANSLATION

• flujos de dynamodb
• dynamodb streams
• secuencias de dynamodb

Examples of using Dynamodb streams in English and their translations into Spanish

and one for DynamoDB Streams.
uno para DynamoDB y otro para Flujos de DynamoDB.

Currently, encryption at rest will not encrypt the data in DynamoDB streams even if tables are encrypted.
Actualmente, el cifrado en reposo no cifrará los datos en flujos de DynamoDB incluso si las tablas están cifradas.

we recommend turning off DynamoDB streams for encrypted tables.
le recomendamos desactivar los flujos de DynamoDB en las tablas cifradas.

change any data in an item, then DynamoDB Streams will not write a stream record for that operation.
UpdateItem que no modifica ningún dato de un elemento, Flujos de DynamoDB no escribe ningún registro de secuencia de esa operación.

see Capturing Table Activity with DynamoDB Streams and the DynamoDB Streams API Reference.
consulte Captura de la actividad de las tablas con Flujos de DynamoDB y la Flujos de DynamoDB API Reference.

DynamoDB Streams operations let you enable
Las operaciones de Flujos de DynamoDB permiten habilitar

The DynamoDB Streams API is intentionally similar to that of Kinesis Streams,
El API de Flujos de DynamoDB es intencionadamente similar a la de Kinesis Streams,

To read and process DynamoDB Streams records, your application will need to access a DynamoDB Streams endpoint in the same region.
Para leer y procesar los registros de Flujos de DynamoDB, la aplicación tendrá que obtener acceso a un punto de enlace de Flujos de DynamoDB situado en la misma región.

The DynamoDB Streams API provides the following actions for use by application programs.
El API de Flujos de DynamoDB ofrece las siguientes acciones para usarlas en los programas de aplicación.

or modifies DynamoDB Streams settings for a table.
modifica los ajustes de Flujos de DynamoDB de una tabla.

As a DynamoDB Streams user, you can leverage the design patterns found within the KCL to process DynamoDB Streams shards and stream records.
Como usuario de Flujos de DynamoDB, puede sacar partido de los patrones de diseño contenidos en KCL para procesar los fragmentos de Flujos de DynamoDB y transmitir registros.

your application can access a DynamoDB endpoint, a DynamoDB Streams endpoint, or both at the same time.
de enlace de DynamoDB, a un punto de enlace de Flujos de DynamoDB o a ambos al mismo tiempo.

see DynamoDB Streams and AWS Lambda Triggers.
consulte Disparadores de Flujos de DynamoDB y AWS Lambda.

For example, you can associate the following permissions policy with the execution role to grant Lambda permissions to perform the DynamoDB Streams actions listed.
Por ejemplo, puede asociar la siguiente política de permisos al rol de ejecución con el fin de conceder permisos Lambda para realizar las acciones de Flujos de DynamoDB indicadas.

the HTTPS connections to the DynamoDB or DynamoDB Streams APIs will fail.
las conexiones HTTPS con las API de DynamoDB o de DynamoDB Streams generarán un error.

If you cannot access the DynamoDB API or DynamoDB Streams API then you need to update your certificate bundle.
Si no puede obtener acceso a la API de DynamoDB o de DynamoDB Streams, debe actualizar el paquete de certificados.

deletes items in the table, DynamoDB Streams writes a stream record with the primary key attribute(s) of the items that were modified.
elimina elementos en la tabla, Flujos de DynamoDB escribe un registro de secuencia con el o los atributos de clave principal de los elementos modificados.

items deleted by Time To Live by enabling Amazon DynamoDB Streams on the table and processing the Streams records of the expired items.
eliminados por Tiempo de vida si habilita Amazon DynamoDB Streams en la tabla y procesa los registros Streams de los elementos vencidos.

The DynamoDB Streams Kinesis Adapter acts as a transparent layer between the KCL and the DynamoDB Streams endpoint, so that the code can fully leverage KCL rather than having to make low-level DynamoDB Streams calls.
Flujos de DynamoDB Kinesis Adapter actúa como una capa transparente entre la KCL y el punto de enlace de Flujos de DynamoDB, para que el código pueda aprovechar plenamente la KCL, en lugar de tener que realizar llamadas a Flujos de DynamoDB de bajo nivel.

you can begin developing against the KCL interface, with the API calls seamlessly directed at the DynamoDB Streams endpoint.
dirigir las llamadas al API de forma transparente al punto de enlace de Flujos de DynamoDB.