EARLY NEXT WEEK in German translation

• Anfang nächster Woche
• Anfang kommender Woche
• frühestens nächste Woche
• zu Beginn der nächsten Woche
• Anfang nächste Woche
• frühestens in der kommenden Woche
• anfangs nächster Woche
• zu Beginn der kommenden Woche

Examples of using Early next week in English and their translations into German

we will get together early next week.
gesehen hast, und wir reden Anfang nächster Woche.

the Dutch embassy in Brussels- confirmation expected early next week.
NL Botschaft in Brüssel sehr wahrscheinlich- Bestätigung Anfang nächster Woche erwartet.

but that's exactly what's likely to happen early happen early next week as Hurricane Rosa's remaining energy tracks across the Desert Southwest, delivering flash flooding risks.
Arizona von einem tropischen Tiefdruckgebiet heimgesucht wird, aber das ist genau das, was wahrscheinlich schon Anfang nächster Woche passiert, wenn Hurrikan Rosas letzte Kraftausläufer durch die Wüste im Südwesten ziehen und mögliche Sturzfluten mit sich bringen.

Commissioner Oettinger will invite national nuclear safety authorities, nuclear power plant vendors and operators early next week for a meeting in Brussels to jointly assess the consequences of the accident as well as the lessons that can be drawn from the events in Japan.
EU-Kommissar Oettinger wird Vertreter der nationalen Atomaufsichtsbehörden sowie der Kernkraftwerksindustrie und der Betreiber zu einem Treffen Anfang nächster Woche in Brüssel einladen, um die Folgen des Unfalls und die Lehren, die aus den Ereignissen gezogen werden können, gemeinsam zu bewerten.

Fisheries Council to be held early next week, as Mr Morillon has already mentioned.
es auf die Tagesordnung des Rates"Landwirtschaft und Fischerei" zu setzen, der Anfang nächster Woche zusammenkommt, wie Herr Morillon bereits erwähnte.

So I think maybe you should come here earlier next week, and surprise her.
Also, folgende Idee, du kommst Anfang nächster Woche her und überraschst sie.

The Offering is anticipated to close by early next week.
Das Angebot soll voraussichtlich bis Anfang nächster Woche abgeschlossen.

We will keep you informed and will share an update early next week.
Wir werden Sie auf dem Laufenden halten und Anfang nächster Woche neue Erkenntnisse veröffentlichen.

S amples have been collected and will be submitted early next week for analysis.
Es wurden Proben genommen, die Anfang nächster Woche zur Analyse verschickt werden sollen.

A close above would leave the pair susceptible to a rebound early next week.
Bei einem Schluss darüber, könnte das Paar zu Beginn der nächsten Woche eine Erholung erleben.

It is now our expectation to file early next week," states Mike Neylan,
Wir gehen jetzt davon aus, die Unterlagen Anfang nächster Woche einreichen zu können", sagte Mike Neylan,

We are sunsetting several Raata Sunset SKINs and will remove them from the New Eden Store early next week.
Wir lassen mehrere Raata Sunset SKINs auslaufen und werden sie Anfang nächster Woche aus dem New Eden Store entfernen.

Keep your eyes on AutoMK early next week for when we start our coverage of the 2008 CES Show from Las Vegas.
Behalten Sie früh nächste Woche Ihre Augen auf AutoMK dafür, wenn wir unsere Berichterstattung von den 2008 CES Show von Las Vegas beginnen.

This year's Vertikal Guide to Bauma- Vertikal Bauma 2010- will go to print early next week in order to make it to the big show.
Der bauma-Messeführer des Vertikal Verlags geht Anfang kommender Woche in Druck, damit er rechtzeitig zur Show der Superlative fertig wird.

And, of course, it is now subject to a hearing before UK's Supreme Court this week which will lead to a decision perhaps later this week or early next week.
Und natürlich ist sie jetzt Gegenstand einer Anhörung vor dem Obersten Gerichtshof des Vereinigten Königreichs in dieser Woche, die vielleicht später in dieser Woche oder Anfang nächster Woche zu einer Entscheidung führen wird.

TOKYO/BERLIN(Own report)- The German Chancellor's trip to Japan, early next week, takes place in the midst of the expansion of military relations between Berlin and Tokyo.
TOKIO/BERLIN(Eigener Bericht)- Die Japan-Reise der deutschen Kanzlerin Anfang nächster Woche findet in einer Phase des Ausbaus militärischer Beziehungen zwischen Berlin und Tokio statt.

we will devote our attention to the Engelmannsberg site. Early next week, then, we will wrap up the 2011.
gemeinsam mit unseren Rebstockpächtern, dem Engelmannsberg und schließen dann Anfang nächster Woche die Ernte 2011 mit einer nochmaligen Nussbrunnen-Selektion ab.

the stacked Red River, Winnipeg and Deadwood Formations by early next week.
Winnipeg und Deadwood Anfang nächster Woche erreichen und bewerten können.

I can say that early next week staff from German intelligence services will be in Washington
ich kann sagen: Anfang nächster Woche sind Mitarbeiter deutscher Nachrichtendienste in Washington und tauschen sich mit der amerikanischen Regierung aus,

2018(the"Quarterly Financial Filings") early next week.
der am 30. September 2018 endete(der"Quartalsabschluss"), Anfang nächster Woche einreichen wird.