EASILY DAMAGED in German translation

• leicht beschädigt
• leicht geschädigt
• schnell beschädigt
• leicht geschädigte
• leicht verletzt
• leichter beschädigt
• stoßempfindlich

Examples of using Easily damaged in English and their translations into German

Dragonfruit are pressure-sensitive and therefore easily damaged during transport.
Drachenfrüchte sind druckempfindlich und daher schwer zu transportieren.

It is very easily damaged and gets stiff if damaged..
Er ist schnell beschädigt und versteift dann leichter.

Additional holding devices are available for easily damaged goods.
Zusätzliche Halteschilder für empfindliche Güter sind möglich.

A common misconception about leather is that it can be easily damaged.
Ein verbreitetes Missverständnis über Leder ist, dass es leicht beschädigt werden kann.

Therefore, it can be very easily damaged and requires special attention.
Daher kann es sehr leicht beschädigt werden und erfordert besondere Aufmerksamkeit.

veneer seats are easily damaged by water.
Furniersitze können durch Wasser leicht beschädigt werden.

Seat posts and fork steering columns are easily damaged by clamp slots.
Sattelstützen und Gabelschaftrohre werden rasch durch Klemmschlitze beschädigt.

PVC film The downside is that it is relatively easily damaged by sharp objects.
PVC-Folie Der Nachteil ist, dass es relativ leicht durch scharfe Gegenstände beschädigt wird.

In such cases, handling is very critical as loads are easily damaged.
In diesen Fällen ist das Handling schwierig, da das Material empfindlich gegenüber Beschädigungen ist.

Bleeding: The mucosa above the haemorrhoidal cushions are thin and therefore easily damaged.
Blutung: Die Schleimhaut über den Hämorrhoidalpolstern ist dünn und damit auch schnell verletzlich.

OLED screens also have the potential to be more easily damaged by water or other liquids.
OLED-Bildschirme haben auch das Potential leichter durch Wasser oder andere Flüssigkeiten beschädigt werden.

Sensitive Skin Type is the skin that is easily damaged being exposed to sun rays or wind.
Empfindlichsten Hauttyp ist die Haut, die beschädigt ist leicht zu Wind ausgesetzt Sonnenstrahlen oder.

Furthermore, it can be easily damaged, sometimes open up
Weiters kann sie leicht verletzlich sein und gelegentlich aufbrechen

Data is easily damaged or deleted as a result of a wrong operation
Daten ist leicht beschädigt oder gelöscht durch eine falsche Bedienung

Only try to remove stains if absolutely necessary as the leather is easily damaged by cleaning attempts.
Eine Entfernung von Flecken nur dann probieren, wenn dies unbedingt notwendig ist, da das Leder bei Reinigungsversuchen leicht beschädigt wird.

In fact, this indiscriminate use will cause the wipers to normal wear and tear, easily damaged.
In der Tat bewirkt dieser wahllosen Einsatz der Scheibenwischer, normale Abnutzung, leicht beschädigt.

are quite easily damaged phosphors, resulting in a decrease illumination quality.
sind aber ganz leicht Phosphore beschädigt, was zu einer Abnahme der Beleuchtungsqualität zur Folge hat.

because they are so easily damaged by heat.
weil sie so leicht durch Hitze beschädigt sind.

The integral display eliminates the need for a separate display or cable assemble that can be easily damaged.
Die integrierte Anzeige eliminiert die Notwendigkeit für eine separate Anzeige oder Kabel-Montage, die leicht beschädigt werden kann.

the phone is easily damaged if you drop it into the water.
das Telefon ist leicht beschädigt, wenn Sie es ins Wasser fallen.