Examples of using Easily understood in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The information needed to control machinery must be unambiguous and easily understood.
Die für die Bedienung einer Maschine erforderliche Information muss eindeutig und leicht verständlich sein.This allows interactions between the phases to be quickly and easily understood.
Princes are different from us and are not to be easily understood.
Königssöhne sind anders als wir und nicht so einfach zu verstehen.A user-friendly interface that can be easily understood even by beginner players.
Benutzerfreundliche Oberfläche, die auch für Anfänger leicht verständlich ist.Such a rule would also have the advantage of being easily understood.
Diese Regelung wäre leicht verständlich.The breathing pattern, too, is displayed in an easily understood form.
Auch das Atemmuster wird leicht erfassbar dargestellt.Minutes and easily understood versions.
Minuten gekürzten und leicht verständlichen Version präsentiert.Minutes and easily understood versions.
Minuten gekürzten und leicht verständlichen Weise präsentiert.Can be quickly and easily understood.
Schnell und einfach verstanden werden.The message is unambiguous and easily understood.
We refrain from mentioning others, for reasons easily understood.
Wir nehmen davon Abstand, andere aus leicht verstandenen Gründen zu erwähnen.Policies and action must be coherent and easily understood.
Politiken und Handlung müssen zusammenhängen und leicht verständlich sein.Water is an appropriate and easily understood symbol for life.
Wasser ist ein geeignetes und einfach verständliches Symbol für Leben.Kaufmann's lightly accented English is ingratiating and easily understood.
Kaufmann ist als Richard-Tauber- und Joseph-Schmidt-Erbe unübertrefflich.The data can be easily understood and effectively analyzed and refined.
Die Daten einfach zu verstehen sind und effektiv analysiert und bearbeitet werden können.This would make them easily understood by practitioners and tax payers.
Dies würde sie für Praktiker und Steuerzahler leicht verständlich machen.The resulting document has fewer pages and should be more easily understood.
Das daraus resultierende Regelwerk hat weniger Seiten und sollte einfacher verstanden werden.which is easily understood.
was wohl leicht verständlich ist.Good sustainability claims should be clear and easily understood,” says Lara.
Gute Nachhaltigkeitsansprüche sollten klar und leicht verständlich sein“, sagt Lara.From a bird's eye view to make complex processes easily understood.
