facile à comprendresimple à comprendreaisé de comprendrefacilement compréhensiblesaisément compréhensiblecomprendre facilementfaciles à interpréterfacile à appréhender
difficile à comprendredur à comprendredu mal à comprendrecompliqué à comprendrefacile à comprendreditticile à comprendremalaisées à comprendredifficilement compréhensible
Examples of using
Facile à comprendre
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
On apprend extrêmement rapidement à travailler avec le configurateur Sallegra car il est commandé par une interface de programmation graphique facile à comprendre.
How to work with the Sallegra configurator can be learned in just a short time because it is controlled via an easy-to-understand, graphic programming interface.
Le but du processus de consentement éclairé devrait être de fournir une information simple et facile à comprendre au participant potentiel et porter sur un grand nombre de sujets.
The informed consent process should provide information to the potential participant in a simple and easily understandable manner and on a variety of subjects.
En outre, il est important que le contenu de votre site est convivial et facile à comprendre.
Additionally, it's important that the content on your site is user-friendly and easy to comprehend.
Nous n'avons pas besoin de vous convaincre que le manuel de l'utilisateur d'une agrafeuse laparoscopique devrait être clair et facile à comprendre, et ce, dans toutes les langues.
We won't try to convince you that the user guide for laparoscopic staplers should be clear and simple to understand in every language.
aux membres des médias de façon impartiale et facile à comprendre.
senators and the media in a nonpartisan and easily understandable format.
les différents indicateurs d'une façon facile à comprendre.
numerous indicators must be presented in an easy-to-comprehend manner.
des relevés représentatifs est intuitive et facile à comprendre.
Il est nécessaire d'utiliser un langage clair et précis, facile à comprendre, comme par exemple les instructions de manuels à échelle internationale.
This requires a clear, precise, easy-to-understand language, such as in the instructions of manuals at an international level.
Plusieurs entreprises informatiques ne donnent PAS à leurs clients une documentation simple et facile à comprendre qui énumère les ressources de réseau clés,
Many IT companies do NOT provide their clients with simple and easy-to-understand documentation that outlines key network resources,
Le logiciel possède une interface facile à comprendre qui ne demande aucune connaissance particulière pour profiter pleinement de ses puissantes fonctions.
It has an easy to understand interface that doesn't require any special knowledge if you want to fully take advantage of its powerful features.
Ensuite, iC Safety résume les informations de sécurité clés dans un format graphique facile à comprendre et permet aux utilisateurs experts d'accéder aux données détaillées concernant la sécurité.
Subsequently, iC Safety summarizes the key safety information in an easy-to-understand graphical format, and also provides access to detailed safety data for expert users.
Rendre l'information sur les perspectives d'emploi plus facile à comprendre et plus accessible pour tous les Néo-Brunswickois.
To make information on job opportunities easier to understand and more readily available for all New Brunswickers.
La technique en arêtes de poisson est facile à appliquer et crée une représentation visuelle facile à comprendre des causes, catégories de causes et besoins.
The fishbone technique is easy to implement and creates an easy-to-understand visual representation of the causes, categories of causes, and the need.
dans un cadre clair, facile à comprendre et facile à mesurer.
in a clear, easy-to-understand and easy-to measure framework.
Le but de simplement nucléaire est de fournir une encyclopédie de la physique nucléaire, avec un matériau facile à comprendre sur le rayonnement et la physique des particules.
The purpose of Simply Nuclear is to provide an encyclopedia of nuclear physics, with easy-to-understand material on radiation and particle physics.
être conviviaux c. -à-d. utiliser un vocabulaire facile à comprendre et être offerts en plusieurs langues.
plain format and be user-friendly i.e., use easy-to-understand vocabulary and are available in several languages.
qu'une interface simple et facile à comprendre.
as well as a simple and easy-to-understand interface.
un tel régime pourrait s'avérer plus crédible et plus facile à comprendre.
might make such a policy more credible and easier to understand.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文