POORLY UNDERSTOOD in German translation

• schlecht verstanden
• kaum verstanden
• wenig verstanden
• schlecht verstandenen
• unzureichend verstanden
• falsch verstanden
• unverstanden
• schlecht verstandene
• schlecht verstandenes
• schlecht verstandener

Examples of using Poorly understood in English and their translations into German

The mineralisation has a unique silver rich signature and is poorly understood.
Die Vererzung hat einen einzigartigen silberreichen Charakter und wird kaum verstanden.

Many of the mechanisms that caused this remain poorly understood today.
Viele Mechanismen von Megabeben und Tsunami sind bis heute nicht ausreichend verstanden.

The role of this pollutant in global warming still poorly understood.
Die Rolle dieser Schadstoffe bei der Erderwärmung ist noch nicht ausreichend untersucht.

the underlying pathomechanisms are poorly understood.
die zugrundeliegenden Pathomechanismen nur unzureichend verstanden sind.

The underlying computations in the brain are extremely complex and poorly understood.
Die Berechnungen, mit denen das Gehirn Sinneseindrücke und Verhalten verbindet, sind kaum verstanden.

The structure of human chromosomes within the 30 nm range is poorly understood.
Die Zelle von menschlichen Chromosomen innerhalb des 30 nm Bereiches ist kaum erforscht.

The contribution of the different soil microsites to overall denitrification is only poorly understood.
Der Beitrag der einzelnen Mikrosites an der Gesamtdenitrifikation ist bisher nur sehr unzureichend verstanden.

The phenomenon of priapism is poorly understood, so most of its causes remain unknown.
Das Phänomen des Priapismus wird kaum verstanden, so dass die meisten Ursachen unbekannt bleiben.

Objective: The exact mechanism of developing of epiretinal membrans are still poorly understood.
Objective: Die exakten Entstehungsmechanismen humaner, epiretinaler Membranen sind auch heute noch nicht vollständig geklärt.

Despite their importance to society, these conditions remain poorly understood in the scientific literature.
Diese Bedingungen sind in der wissenschaftlichen Literatur- trotz ihrer gesellschaftlichen Bedeutung- nach wie vor weitgehend unverstanden.

From a scientist's point of view, such growth processes are still poorly understood.
Aus Sicht der Wissenschaft sind solche Vergrößerungsprozesse noch recht unerforscht.

which is also poorly understood.
was wiederum weitgehend unverstanden ist.

Slow, complicated and poorly understood mutual assistance arrangements.
Langwierige, umständliche und schlecht verstandene Regelungen für die gegenseitige Unterstützung.

How the flatworms accomplish this feat remains poorly understood.
Wie die Plattwürmer dieses Kunststück vollbringen, ist bisher kaum verstanden.

Niemann-Pick disease is poorly understood and not currently curable.
Niemann-Pick ist jedoch wenig erforscht und derzeit nicht heilbar.

The whole system is very complex and as yet poorly understood.
Das ganze System ist sehr komplex und bisher kaum verstanden.

This is a poorly understood and many users regulate it randomly.
Dies ist eine weitgehend unverstanden und viele Nutzer regulieren es zufällig.

But how Schmidtea mediterranea achieves these feats is so far poorly understood.
Wie Schmidtea mediterranea dieses Kunststück vollbringt ist bisher kaum verstanden.

Current labelling practices are poorly understood by consumers and are sometimes even misleading.
Die derzeitigen Kennzeichnungspraktiken sind für die Verbraucher schlecht verständlich und zuweilen sogar irreführend.

These are special compartments of the cell that are poorly understood so far.
Diese Organellen sind spezielle Kompartimente der Zelle, die bisher kaum verstanden sind.