POORLY UNDERSTOOD in Dutch translation

• slecht begrepen
• goed begrepen

Examples of using Poorly understood in English and their translations into Dutch

The idea is to improve the capacity to analyse the phenomenon, which remains complex and poorly understood, so as to develop targeted approaches and identify possible improvements
Het gaat hierbij vooral om het scheppen van mogelijkheden om dit ingewikkelde en moeilijk te doorgronden fenomeen te analyseren om doelgerichte beleidsacties te kunnen formuleren

of public opinion and decision-makers to social issues which risk being underestimated or poorly understood.
de besluitvormers te vestigen op de sociale factoren die zouden kunnen worden onderschat of verkeerd begrepen.

We are sufficiently familiar with the conflicts and poorly understood rivalry between the representatives of the different political parties in power at different levels of administration, which results,
De conflicten en de slecht begrepen concurrentie tussen de vertegenwoordigers van de verschillende politieke partijen die aan de macht zijn in de verschillende bestuurslagen kennen we maar al te goed.

practices would make it possible to explore many still poorly understood areas, to reveal"hidden" costs(the vast area covered by the social security institutions has been mentioned),
praktijken de mogelijkheid biedt voor exploratie van vele nog steeds niet goed begrepen gebieden, ontdekking van"verbor gen" kosten(het gehele door sociale zekerheidsinstellingen bestreken gebied werd al genoemd),

They are poorly understood.
Ze zijn zeer slecht bekend.

The relationships of Adasaurus are poorly understood.
Van de weke delen van Allosaurus is weinig bekend.

The lineage of insects is still poorly understood.
Over de afstamming van insecten is nog weinig bekend.

The cause behind this type is still poorly understood.
De oorzaken van deze achteruitgang zijn slecht bekend.

The long-term effects in particular are still poorly understood.
Met name over gevolgen op langere termijn is nog weinig bekend.

The function of the pars tuberalis is poorly understood.
Over de functie hiervan is weinig bekend.

The cause of Alzheimer's disease is poorly understood.
De oorzaak van alzheimer is onduidelijk.

The causes of alopecia areata are still poorly understood.
De oorzaken van alopecia areata zijn vandaag nog altijd niet heel duidelijk.

The natural history of the marbled whipray is poorly understood.
Over de natuurlijke vijanden van de krulhaarvogelspin is weinig bekend.

You often hear about the second coming of Christ, which is poorly understood.
U hoort vaak spreken over de tweede komst van Christus, die slecht werd begrepen.

The molecular effect of mild epileptic seizures on the brain is poorly understood.
Het effect van milde epileptische aanvallen op de hersenen is nog niet heel goed begrepen.

Current labelling practices are poorly understood by consumers and are sometimes even misleading.
De informatie op de huidige etiketten is moeilijk voor de consument te begrijpen en is soms zelfs misleidend.

The relationship of these with the Palaeozoic forms is still poorly understood.
Hoe deze met Cambrische levensvormen verwant zijn is nog zeer onduidelijk.

Nevertheless, the mechanisms that lie at the basis of CrRLK1L-mediated signaling remain poorly understood.
Desalniettemin blijven de mechanismen die aan de basis liggen van CrRLK1L signalisatie slecht begrepen.

An opinion poll of over 16,000 individuals in 200143 indicated that nanotechnology is poorly understood.
Een opinieonderzoek onder 16 personen in 200143 wees uit dat de nanotechnologie maar slecht wordt begrepen.

The mechanism for SSRI inhibition is poorly understood. Well,
Is het mechanisme voor SSRI remming… slecht begrepen. Nou,