EINSTEIN FOUNDATION in German translation

• Einstein Stiftung
• einstein-stiftung

Examples of using Einstein foundation in English and their translations into German

The Salon für Ästhetische Experimente is a cooperation with the Haus der Kulturen der Welt and co-funded by the Einstein Foundation Berlin.
Der Salon für Ästhetische Experimente ist eine Kooperation der Graduiertenschule der UdK Berlin mit dem Haus der Kulturen der Welt und wird unterstützt durch die Einstein Stiftung Berlin.

With the support of the Einstein Foundation Berlin, the Humboldt-Universität zu Berlin has been successful in winning the well-respected physicist Claudia Draxl.
Durch die Unterstützung der Einstein Stiftung Berlin konnte die Humboldt-Universität zu Berlin die renommierte Physikerin Claudia Draxl gewinnen.

I also appreciated the warm welcome I received at the Einstein Foundation, and even managed to get hold of tickets for the Berlinale.
Angenehm war auch der freundliche Empfang in der Einstein Stiftung und dann habe ich sogar noch Tickets für die Berlinale erhalten.

The Einstein Foundation Berlin is a lean,
Die Einstein Stiftung Berlin ist eine schlanke,

Associated visiting fellows from funding programs of other Berlin institutions such as the Einstein Foundation Berlin and the Berlin Institute of Health may also work in NeuroCure labs.
Assoziierte Visiting Fellows aus Förderprogrammen anderer Berliner Institutionen wie der Einstein Stiftung Berlin und dem Berliner Institut für Gesundheitsforschung können ebenfalls in NeuroCure Laboren mitarbeiten.

Managing Director of the Einstein Foundation Berlin, will lead the conversation.
Geschäftsführerin der Einstein Stiftung Berlin, führen durch das Gespräch.

Only professors at the five eligible institutions(Charité, FU, HU, TU, UdK) are entitled to submit individual or joint applications to the Einstein Foundation Berlin.
Nur Professoren und Professorinnen aus den fünf bei der Einstein Stiftung Berlin antragsberechtigten Institutionen können einzeln oder gemeinsam einen Antrag stellen.

The"Einstein BIH Visiting Fellows" program is a collaborative effort by Stiftung Charité and Einstein Foundation Berlin, enabled by the Private Excellence Initiative Johanna Quandt.
Das Einstein BIH Visiting Fellow-Programm ist eine Kooperation der Stiftung Charité und der Einstein Stiftung Berlin.

The ECDF was approved by the Einstein Foundation Berlin on September 5, 2016.
Das ECDF war im September 2016 von der Einstein Stiftung Berlin bewilligt worden.

The Einstein Foundation funds the appointments as well as the necessary equipment of the corresponding research institution.
Die Einstein Stiftung finanziert die Stellen sowie die erforderliche Ausstattung der entsprechenden Forschungseinrichtung.

The Einstein Foundation Berlin is funding seven fellowships at Freie Universität Berlin together with a research project.
Die Einstein Stiftung Berlin fördert an der Freien Universität sieben Wissenschaftler als Fellows sowie ein Forschungsprojekt.

On January 18th, 2018, Einstein Foundation Berlin has honored three outstanding doctoral programmes at Freie Universität Berlin.
Als„Einstein Doctoral Programme“ wurden drei herausragende strukturierte Promotionsprogramme der Freien Universität Berlin am 18. Januar 2018 von der Einstein Stiftung geehrt.

The program of the Einstein BIH Visiting Fellows is a cooperation of the Charité Foundation and the Einstein Foundation Berlin.
Das Programm der Einstein BIH Visiting Fellows ist eine Kooperation der Stiftung Charité und der Einstein Stiftung Berlin.

a Junior Fellow of the Einstein Foundation Berlin.
Junior Fellow der Einstein Stiftung Berlin.

The Einstein Foundation Berlin has recognized the Berlin School of Integrative Oncology(BSIO)
Die Einstein Stiftung Berlin hat die Berlin School of Integrative Oncology(BSIO)

The Berlin Senate will contribute an additional 6 million euros annually through the Einstein Foundation Berlin to support top-level appointments and research projects.
Vom Berliner Senat kommen zusätzlich 6 Millionen Euro jährlich über die Einstein Stiftung Berlin zur Unterstützung von Spitzenberufungen und Forschungsprojekten.

We have been able, however, to raise considerable funds from the Einstein Foundation Berlin, the Gerda Henkel Stiftung,
Wir konnten jedoch Mittel in beachtlichem Umfang von der Einstein Stiftung Berlin, der Gerda Henkel Stiftung

The Einstein Foundation Berlin will be funding new researchers, structures and projects at universities
Die Einstein Stiftung Berlin fördert ab sofort mit insgesamt rund 6,4 Millionen Euro neue Personen,

After the funding expired, the Graduate School 's programm is sponsored by the Einstein Foundation Berlin, the Gerda Henkel Foundation
Mit Auslaufen der Exzellenzförderung hat die Graduate School die Einstein Stiftung Berlin, die Gerda Henkel Stiftung

Due to the GSNAS's continued academic achievements, the School has secured additional funds from both the German Academic Exchange Service(DAAD) and the Einstein Foundation Berlin.
Aufgrund der erfolgreichen Arbeit der Graduate School in den vergangenen Jahren konnten weitere Fördermittel vom Deutschen Akademischen Austauschdienst und der Einstein Stiftung Berlin eingeworben werden.