Examples of using Einstein stiftung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Assoziierte Visiting Fellows aus Förderprogrammen anderer Berliner Institutionen wie der Einstein Stiftung Berlin und dem Berliner Institut für Gesundheitsforschung können ebenfalls in NeuroCure Laboren mitarbeiten.
Associated visiting fellows from funding programs of other Berlin institutions such as the Einstein Foundation Berlin and the Berlin Institute of Health may also work in NeuroCure labs.Genau diese Fragestellungen können durch die Unterstützung der Einstein Stiftung im Rahmen des InPROMPT(SFB TR 63) Projektes mit Kollegen aus verschiedenen Disziplinen untersucht werden.
It is precisely these areas Falls einzelne antragsberechtigte Einrichtungen für Anträge an die Einstein Stiftung interne Vorfristen festgelegt haben, wenden Sie sich bitte frühzeitig an die jeweils unten genannten Ansprechpersonen Ihrer Institution.
If individual host institutions have internal deadlines for applications to the Einstein Foundation, applicants should liaise with the contact person at their institution(a list is included below) well in advance.Der Salon für Ästhetische Experimente ist eine Kooperation der Graduiertenschule der UdK Berlin mit dem Haus der Kulturen der Welt und wird unterstützt durch die Einstein Stiftung Berlin.
The Salon für Ästhetische Experimente is a cooperation with the Haus der Kulturen der Welt and co-funded by the Einstein Foundation Berlin.Im Rahmen eines von der Einstein Stiftung geförderten Projekts untersuchen wir daher auf globaler Ebene,
Thus, in my project funded by the Einstein Foundation, we examine agricultural expansion
angeschlossen und wird durch die Einstein Stiftung Berlin gefördert.
and supported by the Einstein Foundation Berlin.Die Salonreihe wird unterstützt durch die Einstein Stiftung Berlin und ist eine Kooperation zwischen dem Haus der Kulturen der Welt und der Graduiertenschule im
The series of events is co-funded by the Einstein Foundation Berlin and is a cooperation between the Haus der Kulturen der WeltBernstein Center for Computational Neuroscience Berlin sowie dem Center for Stroke Research Berlin erfolgreich ein Einstein-Zentrum der Einstein Stiftung ein.
Die Einstein Stiftung finanziert die Stellen sowie die erforderliche Ausstattung der entsprechenden Forschungseinrichtung.
The Einstein Foundation funds the appointments as well as the necessary equipment of the corresponding research institution.Das ECDF war im September 2016 von der Einstein Stiftung Berlin bewilligt worden.
The ECDF was approved by the Einstein Foundation Berlin on September 5, 2016.Als Visiting Fellow der Einstein Stiftung leitet er derzeit eine Forschungsgruppe für Moralphilosophie mit Sitz in Berlin.
As a Visiting Fellow of the Einstein Stiftung, he currently leads a research group in moral philosophy that is based in Berlin.Die Einstein Stiftung Berlin fördert an der Freien Universität sieben Wissenschaftler als Fellows sowie ein Forschungsprojekt.
The Einstein Foundation Berlin is funding seven fellowships at Freie Universität Berlin together with a research project.Das Programm der Einstein BIH Visiting Fellows ist eine Kooperation der Stiftung Charité und der Einstein Stiftung Berlin.
The program of the Vom Berliner Senat kommen zusätzlich 6 Millionen Euro jährlich über die Einstein Stiftung Berlin zur Unterstützung von Spitzenberufungen und Forschungsprojekten.
The Berlin Senate will contribute an additional 6 million euros annually through the Einstein Foundation Berlin to support top-level appointments and research projects.Wir konnten jedoch Mittel in beachtlichem Umfang von der Einstein Stiftung Berlin, der Gerda Henkel Stiftung
We have been able, however, to raise considerable funds from the Einstein Foundation Berlin, the Gerda Henkel Stiftung,Die Einstein Stiftung Berlin fördert ab sofort mit insgesamt rund 6,4 Millionen Euro neue Personen,
The Einstein Foundation Berlin will be funding new researchers, structures and projects at universitiesAls„Einstein Doctoral Programme“ wurden drei herausragende strukturierte Promotionsprogramme der Freien Universität Berlin am 18. Januar 2018 von der Einstein Stiftung geehrt.
On January 18th, 2018, Einstein Foundation Berlin has honored three outstanding doctoral programmes at Freie Universität Berlin.Aufgrund der erfolgreichen Arbeit der Graduate School in den vergangenen Jahren konnten weitere Fördermittel vom Deutschen Akademischen Austauschdienst und der Einstein Stiftung Berlin eingeworben werden.
Due to the GSNAS's continued academic achievements, the School has secured additional funds from both the German Academic Exchange Service(DAAD) and the Einstein Foundation Berlin.Die Einstein Stiftung Berlin hat die Berlin School of Integrative Oncology(BSIO)
The Einstein Foundation Berlin has recognized the Berlin School of Integrative Oncology(BSIO)Im Haushalt haben wir dafür bereits zusätzlich 6 Mio. Euro jährlich eingeplant, damit sollen über die Einstein Stiftung Spitzenberufungen und Forschungsvorhaben der Berlin University Alliance gefördert werden.
We have already planned an additional 6 million euros annually in our state budget for 
