EMANCIPATORY in German translation

• emanzipative
• emanzipatorische
• emanzipatorischen
• emanzipatorischer
• emanzipatorisches
• empanzipatorischer

Examples of using Emancipatory in English and their translations into German

the impossibility of emancipatory thinking.
das Verunmöglichen von emanzipatorischem Denken.

Only by emancipatory counter-violence will the oppressed Africans be able to obtain their freedom.
Nur mit emanzipatorischer Gegengewalt können die unterdrückten Afrikaner ihre Freiheit erkämpfen.

Emancipatory social policies will presuppose a more fundamental shift in the balance of power.
Emanzipatorische Gesellschaftspolitik setzt eine tiefer gehende Veränderung der Machtverhältnisse voraus.

social and emancipatory fundamental attitude.
soziale und emanzipative Grundhaltung.

Ridiculous-making as means of emancipatory intentions completely is missing.
Lächerlichmachende als Mittel emanzipatorischer Absichten völlig fehlt.

What perspectives exist for emancipatory battles and social utopia?
Welche Perspektiven gibt es für emanzipatorische Kämpfe und soziale Utopien?

And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation.
Und dies ist wirklich ein emanzipatorischer und politischer Beitrag zu Frieden und Versöhnung.

This emancipatory gesture made the fashion designer world-famous.
Diese emanzipatorische Geste machte den Modeschöpfer weltberühmt.

Emancipatory speech and decentralization.
Emanzipatorische Sprechakte und Dezentralisierung.

What happens when we reach a point of failure in emancipatory politics?
Was passiert, wenn wir in emanzipatorischen Politiken einen Punkt des Scheiterns erreichen?

However, this kind of translation could certainly have emancipatory effects.
Doch könnte eine solche Übersetzung durchaus emanzipatorische Effekte haben.

These emancipatory experiences and deep changes are found not only on the material level.
Diese emanzipatorischen Erfahrungen und tiefen Veränderungen finden sich nicht nur auf der materiellen Ebene.

What new emancipatory possibilities might arise from such an approach?
Welche neuen emanzipatorischen Möglichkeiten können aus einem derartigen Ansatz entstehen?

The basis of coverage is non-commercial and emancipatory.
Grundlage der Berichterstattung ist ein emanzipatorischer, nichtkommerzieller Ansatz.

And you should of emancipatory Reasons not to support.
Und das dürfte man aus emanzipatorischen Gründen nicht unterstützen.

practical or emancipatory(critical) 26.
praktischer oder emanzipatorischer(kritischer) Artsein 26.

Is it suitable as an up-to-date emancipatory practice?
Eignet sie sich als zeitgemäße emanzipatorische Praxis?

Historiographies for emancipatory movements.
Historiographie für emanzipatorische Bewegungen.

In fact, it could potentially be quite emancipatory.
Genau genommen könnte dies möglicherweise sogar emanzipatorisch sein.

A basic income is emancipatory.
Das Grundeinkommen ist emanzipatorisch.