ENEMY CAMP in German translation

• feindliche Lager
• gegnerische Lager
• Lager des Feindes
• Feindeslager
• feindlichen Lager
• feindliches Lager

Examples of using Enemy camp in English and their translations into German

which effects also the brothers in the enemy camp recognize.
dessen Wirkung auch die Brüder im feindlichen Lager erkennen.

Dino was sent into the enemy camp.
wurde Dino in das Feindes Lager geschickt.

Oliver Queen, what are you doing in enemy camp?
Oliver Queen, was suchen Sie denn bei den feindlichen Truppen?

On 14 June a meteor was seen landing in the enemy camp, interpreted as a good omen.
Juni wurde gesehen, wie ein Meteor im gegnerischen Feldlager niederging, was als gutes Omen interpretiert wurde.

gets the queen bee, and drops it in the enemy camp and the swarm comes.
Alex die Bienenkönigin nimmt, sie in das Lager seiner Feinde wirft und der Bienenschwarm sie angreift.

Zhuge positions his fleet in a line facing the enemy camp.
Zhuge positioniert seine Flotte in einer Reihe entlang dem feindlichen Lager.

Like your general, your enemies also have a garrison, called the enemy camp.
Wie Euer General verfügen Eure Feinde über eine Garnison, die«gegnerisches Lager» genannt wird.

it passes in the enemy camp.
geht er im feindlichen Lager über.

The combat preview shows the player the outcome of a fight with a particular enemy camp.
Die Kampfvorschau zeigt dem Spieler das Ergebnis eines Kampfes mit einem bestimmten, gegnerischen Lager.

then ruthlessly purge the enemy camp….
gehe dann dazu über, das feindliche Lager knallhart zu säubern….

By now clicking on an enemy camp, you get a preview of what will happen when you attack with this deployment.
Wenn Ihr nun auf ein gegnerisches Lager klickt, bekommt Ihr das Ergebnis dieser Aufstellung mitgeteilt.

news from the outside, but one day a messenger was able to sneak through the enemy camp to give us the following unbelievable telegram.
noch Nachrichten von außerhalb, doch eines Tages gelang es einem Boten, sich durch die feindlichen Lager zu schleichen um uns folgende unglaubliche Depesche zukommen zu lassen.

During the siege of her hometown Bethulia by the army of Nebuchadnezzar, under the command of Holofernes, the widow Judith enters the enemy camp, wins Holofernes' trust
Während der Belagerung ihrer Vaterstadt Betulia durch die Armee Nebukadnezars unter dem Feldherrn Holofernes begibt sich die Witwe Judith in das feindliche Lager, gewinnt das Vertrauen des Holofernes

revolutionary movement in the enemy camp: the Germans utilise the Irish rebellion,
revolutionäre Bewegung im Lager ihrer Gegner auszunutzen, die Deutschen- den irischen Aufstand,

Get started bombarding the enemy camp and get rid of all!
Erste Schritte das feindliche Lager zu bombardieren und loszuwerden, alle!

There is movement in the enemy camp.
Es regt sich was im Feindeslager.

Though I feel a little uncomfortable inspecting the enemy camp.
Obwohl es mir unangenehm ist, das Lager des Feindes zu inspizieren.

Bernadette becomes a double agent inside the enemy camp.
wird Bernadette zum Doppelagenten im Feindeslager.

There is no enemy camp.
Ich sehe kein feindliches Lager.

You just went from one enemy camp to another.
Du bist von einem feindlichen Lager in das andere gewechselt.