ENGINE CAPACITY in German translation

• Hubraum
• Motorleistung
• Motorkapazität
• Hubraumkapazität
• Motorinhalt
• Maschinenkapazität
• Hubvolumen

Examples of using Engine capacity in English and their translations into German

Lower fuel consumption usually requires a reduction in the engine capacity and the kerb weight of the car.
Ein niedriger Treibstoffverbrauch bedingt meist, dass auch der Hubraum des Motors sowie das Leergewicht des Autos reduziert werden.

Gasoline engine working volume of 1.45 L. VAZ-21072 differs from the VAZ-2107 installing carburetor engine capacity of 1.3 liters.
Benzin-Motor arbeitet Volumen von 1,45 L. VAZ-21072 unterscheidet sich von der VAZ-2107 der Installation Vergaser Hubraum von 1.3 Liter.

REWITEC® PowerShot® S Basic treatment for motorbikes and-boats(1 bottle per 600cm³ engine capacity) resp.
REWITEC® PowerShot® S Grundbehandlung für Zweiräder und Motorboote(1 Flasche pro 600cm³ Hubraum) bzw.

With an engine capacity in excess of 2 000 cc.
Mit einem Hubraum von mehr als 2 000 cm.

Table 6: Average engine capacity of new passenger cars by fuel.
Tabelle 6: Durchschnittlicher Hubraum neuer Personenkraftwagen nach Kraftstoffen.

Other car characteristics: engine power, engine capacity and mass.
Andere Fahrzeugkennwerte: Motorleistung, Hubraum und Masse.

Other car characteristics: engine power, engine capacity and mass.
Andere Fahrzeugmerkmale: Motorleistung, Hubraum und Masse.

Engine capacity made 66 horsepowers that allowed the tank to gather speed to 30 kilometers per hour.
Die Motorleistung bildete 66 Pferdestärken, was dem Panzer zuließ die Geschwindigkeit bis zu 30 km/st zu entwickeln.

Engine capacity> 50 cm3 if a PI engine forms part of the vehicle's propulsion configuration and.
Ein Hubvolumen von> 50 cm3, falls ein PI-Motor Teil der Antriebskonfiguration des Fahrzeugs ist, und.

The two top models have two liters engine capacity and 190 HP(140 kW) in the standard versions.
Beide Topmotorisierungen haben zwei Liter Hubraum und leisten serienmäßig jeweils 190 PS 140 kW.

If a PI combustion engine makes part of the vehicle's propulsion configuration: an engine capacity> 50 cm3 and.
Falls ein PI-Motor Teil der Antriebskonfiguration des Fahrzeugs ist: ein Hubvolumen von> 50 cm3 und.

The wheelbase has been lengthened, engine capacity has evolved 2.2,
Der Radstand wurde verlängert, Hubraum hat 2.2, 2.4, 2,7 Liter

Included is a garbage container, and the maximum air velocity- 76 m/ s. Engine capacity is 32 cm 3. but the weight is equivalent to 4.35 kg.
Enthalten ist ein Müllcontainer und die maximale Luftgeschwindigkeit- 76 m/ s. Die Motorleistung beträgt 32 cm 3, aber das Gewicht entspricht 4,35 kg.

there is a lack of process gas, the engine capacity can be reduced to partial loading or more pilot oil can be injected.
produktionstechnischen Gründen an Prozessgas, kann die Motorleistung bis auf Teillast gesenkt oder die Zündölzufuhr gesteigert werden.

They are based on one or a mix of elements such as fiscal horsepower, engine capacity, weight, kW,
Besteuerungsgrundlage ist eines oder mehrere der folgenden Elemente: Steuer-PS, Motorleistung, Gewicht, kW,

Environmental performance will be the motivation, not competition based merely on car size or engine capacity.
Umweltleistung wird die Motivation sein, nicht Wettbewerb, der nur auf der Fahrzeuggröße oder Motorleistung beruht.

The annual tax comprises of a basic amount depending on the vehicle's engine capacity and a CO2-based amount.
Die Jahressteuer setzt sich aus einem nach dem Hubraum des Fahrzeuges orientierten Grundbetrag und einem CO2 -orientierten Betrag zusammen.

This guide is for owners of scooters with engine capacity of up to 50 cubic centimeters.
Dieser Leitfaden soll den Besitzern der Roller mit einem Hubraum von bis zu 50 Kubik-Zentimeter.

The engine capacity was 1.3 liters.
Der Hubraum betrug jetzt 1,3 Liter.

Engine capacity≤ 125 cm3 and.
Hubvolumen ≤ 125 cm3 und.