EVENTS COULD in German translation

• Ereignisse können
• Veranstaltungen könnten
• Ereignisse könnten
• Ereignissen könnte
• Ereignisse konnten
• Vorfälle können
• Events können

Examples of using Events could in English and their translations into German

Therefore, actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.
Daher können aktuelle Ergebnisse und zukünftige Ereignisse sich entscheidend von den Aussagen, die in solchen Vorhersagen getroffen werden, unterscheiden.

Lectures, readings, concerts, prayer meetings and other events could take place in the pavilion.
In dem Pavillon könnten einmal Vorträge, Lesungen, Konzerte, Andachten und andere Veranstaltungen stattfinden.

As a matter of fact, the events could have played out in just this way;
Die Ereignisse könnten sich tatsächlich so abgespielt haben;

Even so, these events could trigger an earthquake
Allerdings konnten diese Ereignisse ein Erdbeben auslösen

Actual results and future events could differ materially from those anticipated in such forward looking information and statements.
Die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse könnten sich erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten Informationen und Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden.

As clocks developed so did their accuracy and civilisation became more efficient as events could be more accurately synchronised.
Mit der Entwicklung der Uhren wurden ihre Genauigkeit und Zivilisation effizienter, da Ereignisse genauer synchronisiert werden konnten.

Any of these events could flip the economy worldwide,
Realisierung jeder solcher Vorhersagen könnte die Wirtschaft weltweit hart betreffen,

uncertainties related to geo-political events could put a brake on growth.
eine Unsicherheit hinsichtlich geopolitischer Entwicklungen könnten das Wachstum ebenfalls bremsen.

€ According to the RWTH researchers, meteoric events could have generated the molecules that made life on Earth possible.
Chemiker der RWTH Aachen vermuten, dass meteorische Ereignisse die Moleküle erzeugt haben könnten, die die Entstehung des Lebens auf der Erde ermöglichten.

Without this supernaturality these events could never hold out to such an extent
Ohne dieses Übernatürliche könnten die Geschehnisse nicht so lange andauern

managed a complete IT infrastructure to ensure the events could take place as scheduled.
an denen Atos eine vollständige IT-Infrastruktur installiert und verwaltet hat, sodass die Veranstaltungen planmäßig ablaufen konnten.

Which events could be worthwhile destinations in 2018 to stay informed about open science, technology.
Welche Veranstaltungen können 2017 interessant sein, um sich über Open Science, Technologien und.

Which events could be worthwhile destinations in 2018 to stay informed about open science, technology.
Welche Veranstaltungen könnten 2018 einen Besuch wert sein, um sich über Open Science, Technologien und.

Which events could be worthwhile destinations in 2018 to stay informed about open science,
Welche Veranstaltungen könnten 2018 einen Besuch wert sein, um sich über Open Science, Technologien

Other venous thromboembolic events could also occur.
Es könnte ebenfalls zum Auftraten anderer venöser thromboembolischer Ereignisse kommen.

Any of these events could cause severe dehydration.
Jedes dieser Vorkommnisse könnte schweren Flüssigkeitsverlust auslösen.

Never before events could be calculated in such an individual way online.
Noch nie konnten Veranstaltungen online so individuell kalkuliert werden.

Such events could even be held at regional or local level.
Solche Veranstaltungen ließen sich auch bis auf die regionale oder lokale Ebene"herunterbrechen.

Thus alarms about predefined events could be sent as SMS or e-mail.
So könnten Alarme über vordefinierte Ereignisse als SMS oder als Email(„SMS als Email") versandt werden.

Yes, these terrible events could happen... in your town,
Ja, diese schrecklichen Ereignisse könnten so geschehen… in Ihrer Stadt,