Examples of using Excessive drinking in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Does my excessive drinking behaviour jeopardize my future health?
Und gefährdet mein exzessiver Alkoholkonsum meine künftige Gesundheit?As a priest, I crusade against excessive drinking.
Als Priester kämpfe ich gegen die Trunksucht.Excessive drinking is the main method of detoxification in patients with mild pneumonia.
Übermäßiger Alkoholkonsum ist die Hauptmethode der Entgiftung bei Patienten mit leichter Lungenentzündung.In addition, gastritis can occur due to excessive drinking and abuse of cigarettes.
Darüber hinaus kann Gastritis aufgrund übermäßiger Alkoholkonsum und Missbrauch von Zigaretten auftreten.This brings out the dangers of excessive drinking and the benefits of moderate alcohol consumption.
Auf diese Weise wird sowohl die Gefahr übermässigen Trinkens als auch der Nutzen mäßigen Alkoholkonsums bestätigt.While inappropriate or excessive drinking causes health
Unangemessener oder übermäßiger Alkoholkonsum schadet der GesundheitExcessive drinking removes inhibitions
Zu hoher Alkoholkonsum lässt die Hemmungen schwindenThey all suggest a weak association that only comes to the fore in case of excessive drinking.
Insgesamt suggerieren sie einen schwachen Zusammenhang, der nur bei übermässigem Alkoholkonsum ans Tageslicht tritt.Avoiding some behaviors, such as excessive drinking and talking when eating,
Bestimmte Verhaltensweisen wie etwa exzessives Trinken und Sprechen während der Nahrungsaufnahme zu vermeiden,The harmful effects of excessive drinking for cardiovascular disease can be separated from the protective effect of regular moderate drinking. .
Die schädliche Auswirkung übermässigen Alkoholkonsums auf kardiovaskuläre Krankheiten kann von der schützenden Wirkung eines mäßigen regelmäßigen It is clear that persistent and excessive drinking will damage the liver,
Dazu kommt, dass übermäßiger und lange andauernder Alkoholkonsum für die Leber schädlich ist, die allmählich schlechter funktioniert,had lengthy discussions, and even all the excessive drinking had a special value.
auch which has a refreshing effect and helps to restore the liver after excessive drinking.
hilft, die Leber nach übermäà igen Alkoholkonsum wieder verwendet werden.Even more so, excessive drinking habits occur less in the older age groups where alcohol consumption has a more regular character.
Mehr noch: Übermässiger Alkoholkonsum soll in den älteren Altersklassen weniger häufig vorkommen, denn mit den Jahren bekommt der In transition from porridge to feed hard associated with excessive drinking and slurry, 5 days in 2 caps per 2 liters of drinking water.
Im Übergang vom Brei zu hart mit übermäßiger Alkoholkonsum und Gülle, 5 Tage in 2 Kapseln pro 2 Liter Trinkwasser verbundenen füttern.However, seems to produce the biggest effect and, in excessive drinking, disturbs the function of the brain that controls the deep sleep phase.
Der Alkohol scheint jedoch die größere Wirkung hervorzurufen und beeinträchtigt bei zu starkem Trinken die Gehirnfunktion, welche die Tiefschlafphase fördert.stop smoking and excessive drinking, give yourself a better diet
Rauchen aufhören und keinen übermäßigen Alkoholkonsum, geben Sie sich selbst eine bessere ErnährungHowever, if excessive drinking spread over the day becomes a daily habit,
Wenn natürlich auch dieser über den Tag verteilte übermässige Alkoholkonsum zur täglichen Gewohnheit wird,Excessive drinking during the weekend results in harmful physiological consequences for blood pressure levels,
Übermässiger Alkoholkonsum an Wochenende führt über den Blutdruck zu physiologischen schädlichen Folgen, während derartige Konsequenzen beiExcessive drinking is a disease, an allergic addiction.
Exzessives Trinken ist eine Krankheit eine allergische Sucht.
