EXISTING CONTACTS in German translation

• bestehende Kontakte
• vorhandenen Kontakte
• existierenden Kontakte
• bisherigen Ansprechpartner
• bestehenden Kontakte
• bestehenden Kontakten
• bestehender Kontakte
• vorhandene Kontakte
• vorhandener Kontakte
• vorhandenen Kontakten

Examples of using Existing contacts in English and their translations into German

In an attractive business environment, new contacts can be made and existing contacts can be deepened.
In einem attraktiven Geschäftsumfeld können hier neue Kontakte geknüpft sowie bestehende Kontakte vertieft werden.

How existing contacts between Polish and EU interest groups can be enhanced
Wie existente Kontakte zwischen polnischen Gruppen und Gruppen aus der EU vertieft bzw. dort,

Change of Scene not only promotes partnerships based on existing contacts, but also those being newly developed.
Szenenwechsel fördert sowohl Partnerschaften, die auf bereits bestehenden Kontakten basieren als auch solche, die neu aufgebaut werden.

Existing contacts in regulatory cooperation with third countries should be intensified
Bestehende Kontakte mit Drittländern zur Zusammenarbeit in Regulierungsfragen sollten ausgebaut werden,

The exhibition was successful and a lot of new contacts were made as well as existing contacts were maintained.
Die Messe verlief erfolgreich und es wurden neue Kontakte geknüpft und bestehende Kontakte gepflegt.

Check existing contacts for relevance.
Überprüfen Sie bestehende Kontakte für Relevanz.

Editing or removing existing contacts and groups.
Bearbeiten oder Entfernen von vorhandenen Kontakten und Gruppen.

Easily to export existing contacts to your system.
Sie können auch einfach ihre bestehenden Kontakte in Ihr System importieren.

Synchronize all Synchronize with existing contacts Do not synchronize.
Alle synchronisieren Mit bestehenden Kontakten synchronisieren Nicht synchronisieren.

An equally important task is to check existing contacts for relevance.
Eine ebenso wichtige Aufgabe ist es, bestehende Kontakte für Relevanz zu überprüfen.

Description of existing contacts and cooperation in the target country/countries.
Darstellung bisheriger Kontakte und Kooperation im Zielland/in den Zielländern.

New contacts will be established and existing contacts will be strengthened. Our service.
Neue Kontakte werden geknüpft und bestehende Kontakte gefestigt. Unsere Leistungen.

We were able to intensify existing contacts and acquire many new ones.“.
Wir konnten bestehende Kontakte intensivieren und zahlreiche neue hinzugewinnen.“.

His aim is to enlarge the existing contacts and to gain new customers.
Die Zielrichtung ist der Ausbau der bestehenden Kontakte und die Gewinnung von Neukunden.

Existing contacts were strengthened
Bestehende Kontakte konnten ausgebaut

Create and manage contact lists with Benchmark Email or export existing contacts to your system.
Erstellen Sie Kontaktlisten mit Benchmark Email oder exportieren SIe ihre existierenden Kontakte in Ihr System.

Download contacts from the server side contact list, but avoid modifying already existing contacts.
Lade Kontakte von der server-seitigen Kontaktliste herunter, aber vermeide es, bestehende lokale Kontakte zu verändern.

We are excited to offer a platform to cultivate existing contacts and make new ones.
Wir freuen uns darauf, eine Plattform zu bieten, auf der bestehende Kontakte gepflegt und neue geknüpft werden können.

All of the existing contacts will continue to be available,
Sämtliche bisherigen Ansprechpartner stehen damit auch weiterhin,

Our mission is to support existing contacts with partner institutions and promote new opportunities for cooperation.
Wir unterstützen bestehende Kontakte zu Partnerinstitutionen und fördern neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit.