EXPERIMENTO in German translation

• Experimento

Examples of using Experimento in English and their translations into German

I'm very happy that we're now reaching Kenya with Experimento as well.
Ich freue mich sehr, dass wir mit Experimento nun auch Kenia erreichen.

More Experimento advanced training seminars are planned in Kenya for the coming school year.
Für das kommende Schuljahr sind weitere Experimento-Fortbildungen in Kenia geplant.

Experimenting creates interest in science: Primary school children conduct experiments with Experimento 8.
Experimente wecken Begeisterung für Naturwissenschaften: Grundschulkinder beim Experimentieren mit Experimento 8.

Download(jpg, 72dpi) Experimento for children aged 10 years and older.
Download(jpg, 72dpi) Experimento für Kinder ab 10 Jahren.

Local research institutions have been evaluating Experimento in the various host countries since 2013.
Experimento wird in den Einsatzländern seit 2013 durch Forschungsinstitutionen vor Ort evaluiert.

So of course it helps immensely that Experimento is already certified. What motivates you?
Da ist es natürlich von großer Hilfe, dass Experimento bereits zertifiziert ist. Was motiviert Dich?

Experimento doesn't only connect conventional wisdom with modern teaching;
Experimento verbindet aber nicht nur traditionelle Weisheit mit moderner Pädagogik,

Experimento consists of three progressive modules that accompany students from preschool through secondary school.
Experimento besteht aus drei aufeinander aufbauenden Modulen vom Kindergarten bis zum Schulabschluss.

Experimento trains educators
Experimento schult Pädagogen

Experimento enables teachers to inspire their students for sciences by means of experiments and….
Experimento befähigt Lehrkräfte, ihre Schüler durch Experimente und innovative Unterrichtsmethoden für Naturwissenschaften zu….

The underlying concept of Experimento is that children best understand scientific phenomena through independent, discovery-oriented learning.
Das zugrundeliegende Konzept von Experimento setzt darauf, dass Kinder und Jugendliche naturwissenschaftliche Phänomene am besten durch eigenständiges, entdeckendes Lernen begreifen.

Teachers who have already implemented Experimento in practice pass on their experiences to nearby colleagues.
Lehrkräfte, die Experimento bereits praktisch umgesetzt haben, geben ihre Erfahrungen an ihre Kollegen in der Umgebung weiter.

A similar principle of water filtration is explained in the scientific experiment from Experimento I 10.
Ein ähnliches Prinzip der Wasserfilterung beschreiben naturwissenschaftliche Versuche aus Experimento I 10.

Educational experts developed Experimento to be used in kindergarten as well as in primary
Experimento Das Internationale Bildungsprogramm Experimento wurde von Bildungsexperten für den Einsatz in Kindergärten sowie in Grund-

Experimento has already had a positive impact on children
Von Anfang an hat Experimento einen positiven Einfluss auf Schüler

Experimento, the international educational program from Siemens Stiftung,
Experimento, das internationale Bildungsprogramm der Siemens Stiftung,

Experimento in Chile Preschool children from Villarica,
Experimento in Chile Vorschulkinder aus Villarica,

Experimento starts out by supporting teachers with seminars,
Experimento setzt bei den Pädagogen an und unterstützt sie mit Fortbildungen,

In South Africa, Experimento is promoted in partnerships with the University of Cape Town and other universities.
Experimento wird in Südafrika u.a. in Partnerschaft mit der Universität Kapstadt sowie mit anderen Universitäten verbreitet.

starting with Experimento I 4+.© Instituto APOYO.
los geht es mit Experimento I 4+.© Instituto APOYO.