EXTENSIFICATION in German translation

• Extensivierung
• Extensivierungsprämie
• extensivere

Examples of using Extensification in English and their translations into German

organic farming and general extensification and additional incentives to farmers for early retirement
des ökologischen Land­baus und einer allgemeinen Extensivierung sowie zusätzliche Anreize für Landwirte, in den Vorruhe­stand zu treten

production systems which help reduce inputs and promote extensification, thus assuring a better care of the environment have indirectly been met through project focus on non-productive traits relating to health
Nutzung im Hinblick auf bessere Produktqualität und Produktionssysteme, in denen weniger Input eingesetzt und die Extensivierung gefördert und damit die Umwelt geschont werden kann, wurde indirekt durch die Konzentration der Projekte auf nicht-produktive Eigenschaften wie Gesundheit und Robustheit kleinerer Rassen angestrebt,

Extensification(Regulation(EEC) No. 1760/87)6.
Extensivierung der Produktion(Verordnung(EWG) Nr. 1760/87)6;

An environmentally favourable extensification of crop farming;
Die umweltfreundliche Extensivierung der pflanzlichen Erzeugung;

Beef extensification premium0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0.
Extensivierungsprämie Rinder0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0-1 068,0.

Extensification for many producers and research of better quality varieties.
In vielen Fällen mit einer Extensivierung der Erzeugung und der Suche nach hochwertigeren Sorten;

Various other amendments seek to further tighten the criteria for granting extensification aid.
Verschiedene andere Änderungsanträge zielen darauf ab, die Kriterien für die Gewährung der Extensivierungsprämien noch weiter zu verschärfen.

If this method were adopted, the extensification measures would be covered by Article 2.
Unter diesen Umständen können die Extensivierungsmaßnahmen zu den Maßnahmen nach Artikel 2 gezählt werden.

The extensification scheme aims at a 20% reduction in actual production and includes measures to encourage diversification.
Die Regelung zur Extensivierung bezweckt eine Senkung der Produktionsmengen um 20% bei Überschußerzeugnissen.

Extensification of production(amending Regulation(EEC)
Extensivierung der Erzeugung(Änderung der Verordnung(EWG)

I do not understand the 90-animal limit because surely extensification, greening the agricultural policy is the way forward?
Die Grenze von 90 Tieren verstehe ich nicht, denn sollten wir nicht auf eine Extensivierung, also eine grünere Agrarpolitik setzen?

The Common Market Organisation for beef and veal23 provides for incentives for extensification that may support biodiversity goals.
Die Gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch23 schafft Anreize für Extensivierungsmaßnahmen, mit denen die Artenschutzziele befördert werden können.

Extensification" means a reduction by at least 20% of the output of the relevant product for five years or more.
Als Extensivierung gilt die Verringerung der Erzeugung um mindestens 20% während fünf Jahren oder mehr.

Under the Commission's proposals at the time, market regulations were to be revamped to foster extensification and environmentally sound production methods12.
Nach den damaligen Vorstellungen der Kommission sollten die Marktordnungen so neu gestaltet werden, dass sie Extensivierung und umweltverträgliche Produktionsweisen fördern12.

support shall take account of the extensification payment under Article 13 of Council Regulation(EC) No 1254/1999(20);
die Beihilfe der gemäß Artikel 13 der Verordnung(EG) Nr. 1254/1999 des Rates(20) gewährten Extensivierungsprämie Rechnung tragen.

Commissioner Fischler, I agree with you when you talk about extensification, but I do not endorse the measures that you are proposing because,
Herr Kommissar Franz Fischler! Ich stimme Ihnen zu, wenn Sie von Extensivierung sprechen, aber mit den von Ihnen vorgeschlagenen Maßnahmen bin ich nicht einverstanden,

Worst-case scenario(total extensification and greening) Results.
Worst-case-Szenario(vollkommene Extensivierung und Ökologisierung) Ergebnisse.

Key words: extensification, nitrogen fertilization, pestizides, arable crops.
Schlagworte: Extensivierung, Düngung, Pflanzenschutz, Ackerbau.

Extensification of agriculture in the whole catchment area necessary.
Intensiver Gemüseanbau extensive Landwirtschaft im gesamten Einzugsgebiet.

the extensively peat-cut moor, extensification of agriculture in the grasslands will be continued.
das weitgehend ausgetorfte Moor zu schützen, soll das Grünland weiter extensiv bewirtschaftet werden.