EXTENSION CABLES in German translation

• Verlängerungskabel
• Verlängerungsleitungen
• Erweiterungskabel
• Kabelverlängerungen
• Verlängerungskabeln

Examples of using Extension cables in English and their translations into German

Use only approved extension cables that correspond to the standard.
Verwenden Sie ausschließlich geprüfte, der Norm entsprechende Verlängerungsleitungen.

Extension cable: Use approved extension cables only!
Verlängerungskabel: Nur zugelassene Verlängerungskabel benutzen!

Check the power cord and any extension cables.
Überprüfen Sie die Netzleitung und eventuelle Verlängerungsleitungen.

Cordless- there is no need for extension cables while mowing.
Ohne Kabel- Sie brauchen beim Mähen kein Verlängerungskabel.

Use of adapters, multi-socket power strips and extension cables is prohibited.
Die Verwendung von Adaptern, Steckerleisten und Verlängerungskabeln ist verboten.

Be sure not to overload socket and extension cables.
Achten Sie darauf, Steckdosen und Verlängerungskabel nicht zu überlasten.

cable reels and extension cables for correct connection.
Kabeltrommeln und Verlängerungsleitungen auf korrekten Anschluss.

The use of multiple socket adapters and/or extension cables is not recommended.
Von dem Gebrauch von Adaptern, Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungskabeln ist abzuraten.

Only use approved extension cables with adequate cable cross-section.
Verwenden Sie nur die genehmigten Verlängerungskabel mit entsprechendem Kabeldurchmesser.

the same requirements apply as with the extension cables described above.
schon oben bei den Verlängerungsleitungen beschrieben.

Plugs and couplings of extension cables must be splash-proof.
Stecker und Kupplungen von Verlängerungskabeln müssen spritzwassergeschützt sein.

adapters or non-approved extension cables.
Adapter oder nicht zugelassene Verlängerungskabel.

Avoid overloading electrical sockets, extension cables and adapters, as this can result in fire or.
Vermeiden Sie die Überlastung von Netzsteckdosen, Verlängerungskabeln und Adaptern, da dies.

Avoid using extension cables or multipoint connectors.
Vermeiden Sie den Gebrauch von Verlängerungskabeln oder Steckerleisten.

With extension cables, make sure that there is a proper connection with minimum contact resistance and good insulation.
Achten Sie bei Kabelverlängerungen auf eine ein wandfreie Verbindung mit geringstem Übergangs widerstand und guter Isolation.

Always unroll extension cables completely.
Rollen Sie aufgewickelte Verlängerungskabel stets vollständig ab.

Keep extension cables away from.
Halten Sie die Verlängerungs-leitungen von den Schneidwerkzeugen fern.

Only use three-wire extension cables!
Ausschließlich dreiadrige Verlän ge rungs kabel verwenden!

Unsuitable electrical extension cables can be hazardous.
Ungeeignete elektrische Verlängerungslei-tungen können gefährlich sein.

Only use extension cables specifically designed for.
Es dürfen nur Verlängerungskabel, die speziell zur.