CONNECTING CABLES in German translation

• Anschlusskabel
• Verbindungskabel
• Anschlussleitungen
• Verbindungsleitungen
• Kabelverbindungen
• beim Anschließen von Kabeln
• Anschluss von Kabeln
• Anschlusskabeln
• Anschlußkabel
• Verbindungskabeln
• Anschlußleitungen

Examples of using Connecting cables in English and their translations into German

Connecting cables can be switched variably inside the device.
Anschlussleitungen können variabel im Gerät verschaltet werden.

All connecting cables with connectors pre-installed.
Alle Anschlusskabel mit Steckern fertig installiert.

XLR sockets, connecting cables, etc.
XLR Steckerbuchsen, Verbindungsleitungen etc.

Never replace damaged connecting cables yourself.
Ersetzen Sie nie schadhafte Anschlussleitungen selbst.

Demount reflector and all power and connecting cables.
Reflektor und alle Anschluss- und Verbindungskabel demontieren.

Never operate the unit with defective connecting cables.
Betreiben Sie das Gerät niemals mit defekten Anschlusskabeln.

Never replace defective connecting cables yourself.
Ersetzen Sie nie schadhafte Anschlussleitungen selbst.

The devices or the connecting cables show visible damage.
Die Geräte oder die Anschlussleitungen sichtbare Beschädigungen aufweisen.

Special cables and connecting cables.
Spezialkabel und Verbindungskabel.

Use of extension cords and connecting cables.
Einsatz von Verlängerungsleitungen und Anschlussleitungen.

Then connect the connecting cables to an expansion board.
Verbinden Sie dann die Verbindungskabel mit einer Erweiterungskarte.

Insert additional symbols without having to disconnect the connecting cables.
Weitere Symbole ohne Auftrennen der Verbindungsleitungen einfügen.

Connecting Cables Through the Side Conduit.
Kabel durch seitliche Kabelführung anschließen.

Connecting Cables and Checking Operation 13.
Anschluß der Kabel und Überprüfung des Betriebs 13.

Use only the furnished accessory connecting cables.
Verwenden Sie nur die als Zubehör mitgelieferten Verbindungskabel.

Inspect all connecting cables for deterioration or other damage.
Überprüfen Sie alle verbindenden Leitungen aufabnutzungser.

Connecting cables and adapters.
Anschlusskabel und Adapter.

Dust and watertight connecting cables.
Staub- und wasserdichte Verbindungskabel.

Including electrodes and connecting cables.
Inklusive Elektroden und Verbindungskabel.

Time saved through pre-assembled connecting cables.
Zeitersparnis durch konfektionierte Anschlusskabel.