FA RECTIFICATION in German translation

• Fa-berichtigung
• fa berichtigung
• fa- Berichtigung

Examples of using Fa rectification in English and their translations into German

Today, I would like to share with you my experiences in Fa rectification cultivation.
Heute möchte ich euch meine Erfahrungen, während meiner Kultivierung in der Zeit der Fa- Berichtigung.

I had almost become a stumbling block on Master's Fa rectification road!
Ich war beinahe zu einem Stolperstein auf dem Weg der Fa-Berichtigung des Meisters geworden!

Master only looks at one's heart and attitude towards the Fa rectification.
Der Meister schaut nur auf das Herz und auf die Einstellung gegenüber der Fa-Berichtigung.

In the final moments before Fa rectification ends, no one can achieve consummation without giving up their attachments.
In der Schlussphase, bevor die Fa-Berichtigung beendet ist, kann niemand die Vollendung erlangen, ohne seine Eigensinne aufgegeben zu haben.

I have learnt the hard way that success in Fa rectification and cultivation is not based on doing things first.
Ich habe erkannt, dass Erfolg bei der Fa- Berichtigung und Kultivierung nicht darauf begründet ist, wie viel man tut.

Fa rectification is coming to the end
Die Fa-Berichtigung nähert sich dem Ende

I have now returned to the mainstream of helping Master with the Fa Rectification and saving sentient beings.
Ich bin nun zur Hauptströmung, dem Meister bei der Fa-Berichtigung und der Errettung von Lebewesen zu helfen, zurückgekehrt.

telling truth and Fa rectification.
die Wahrheit erklären und Fa Berichtigung.

No matter what excuses I have, this does not keep up with the progress of Master's Fa rectification.
Ganz gleich welche Ausflüchte ich vorbringe, dies hält mit dem Fortschritt der Fa-Berichtigung des Meisters nicht Schritt.

placing Fa rectification tasks first.
bei denen die Aufgaben der Fa-Berichtigung an erster Stelle stehen.

Helping Master with Fa rectification and saving sentient beings is the fundamental purpose of our Dafa disciples coming to the world.
Dem Meister bei der Fa-Berichtigung zu helfen und Lebewesen zu erretten, sind die fundamentalen Absichten unserer Dafa-Jünger und warum sie auf diese Welt gekommen sind.

When Fa rectification began, I was just happy to follow my wife in everything she did since she took care of things.
Als die Fa-Berichtigung begann, war ich einfach glücklich, dass sich meine Frau um alles kümmerte.

Let us make a double effort towards the Fa rectification at this vital moment,
Laßt uns unsere Bemühungen bei der Fa Berichtigung in diesem entscheidenden Augenblick verdoppeln

assist Teacher in Fa rectification, expose the Chinese Communist Party's(CCP)
dem Lehrer bei der Fa-Berichtigung helfen, die Lügen der Kommunistischen Partei Chinas(KPCh)

those practitioners who went astray would have forever lost the chance to aid Teacher with Fa rectification and fulfil their prehistoric vows!
hätten die Praktizierenden, die vom Weg abgekommen waren, ihre Chance für immer verloren, dem Lehrer bei der Fa-Berichtigung zu helfen und ihr vorgeschichtliches Gelübde zu erfüllen!

My understanding is- when on the surface things conflict with Fa rectification requirements, it is not impossible to harmonize the situation.
das Fa"(Nur ein Spiel)."> Mein Verständnis ist- wenn an der Oberfläche, Dinge mit den Forderungen der Fa-Berichtigung im Konflikt stehen, ist es nicht unmöglich die Situation zu harmonisieren.

we came on behalf of the lives in our universes who placed on us the enormous hope that we would extend salvation to them at the moment of Fa rectification, and also, we came here to honour our vows and enormous wishes to assist the Teacher in Fa rectification.
um Leben zu retten, wir kamen in Vertretung der Lebewesen in unseren Kosmen, die gewaltige Hoffnung in uns setzen, dass wir ihnen im Augenblick der Fa-Berichtigung die Erlösung bieten, und wir kamen hierher, um unsere Gelübde einzulösen und unseren tiefen Wunsch zu erfüllen, dem Meister bei der Fa-Berichtigung zu helfen.

The media plays a very important role in saving sentient beings in Fa rectification.
Die Medien spielen bei der Errettung von Lebewesen in der Zeit der Fa-Berichtigung eine sehr wichtige Rolle.

I tried to keep up with Fa rectification and make up for lost time.
versuchte ich mit der Fa-Berichtigung Schritt zu halten und die verlorene Zeit aufzuholen.

I even asked other practitioners whether I could still reach consummation before the Fa Rectification ends since I obtained the Fa so late.
Ich fragte sogar andere Praktizierende, ob ich noch vor dem Ende der Fa-Berichtigung Vollendung erlangen könne, wo ich doch das Fa so spät erhalten hatte.