FALL PREY in German translation

• Opfer fallen
• anheimfallen
• erlegen zu sein

Examples of using Fall prey in English and their translations into German

They easily fall prey to ethnic hatred for no one likes them anywhere.
Sie werden leicht zum Opfer des ethnischen Hasses, denn nirgendwo sind sie beliebt.

they can easily fall prey to extremists.
können sie leicht Extremisten zum Opfer fallen.

This has worsened human-wildlife conflict as the weakened cows fall prey to lions and other predators.
Dadurch hat sich der Konflikt zwischen Mensch und Tierwelt vertieft, da die geschwächten Rinder Löwen und anderen Raubtieren zum Opfer fallen.

wiles of the enemy, not fall prey to them.
ihr über den Tricken des Feindes steht und ihm nicht zum Opfer fallt.

But in wanting more than what we have, we often fall prey of the enemy.
Doch wenn wir immer mehr wollen, als wir haben, sind wir für den Feind oft eine leichte Beute.

Dale to skate at full speed on behalf of Scooby Doo or will fall prey monster on wheels.
Dale bei voller Geschwindigkeit im Namen von Scooby Doo Schlittschuh laufen oder werden Beute Monster auf Rädern fallen.

adjustable exchange-rates may repeatedly fall prey to speculation.
aber anpassungsfähiger Wechselkurse immer wieder ein Opfer der Spekulation werden.

To fall prey to someone manipulative- again!
Einer Manipulation oder VerführerIn zum Opfer fallen- schon wieder!

Thus, many users fall prey to this trap.
Daher tappen viele Benutzer in diese Falle.

Be very careful not to fall prey to bad habits.
Achte gut darauf, dass du nicht schlechten Gewohnheiten zum Opfer fällst.

Help marine fish grow and not fall prey to predatory fish.
Hilfe Meeresfische wachsen und nicht zum Opfer fallen Raubfische.

Splashes force down insects, and they fall prey some fishes.
Die Spritzer schlagen der Insekten ab, und sie werden eine Beute der Fische.

Think people exaggerate those things fall prey to the side effects.
Glaube, Menschen, die Dinge zu übertreiben Opfer Nebenwirkungen.

And if we fall prey to in-fighting, we're never gonna win.
Und wenn wir internen Kämpfen zum Opfer fallen werden wir nie gewinnen.

They fall prey to error and then he will have won them over.
Sie verfallen dem Irrtum, und er hat sie gewonnen.

Without these OTs eventually fall prey again to smaller beings with bigger organization skill.
Ohne diese fallen OTs schließlich wieder schwächeren Wesen mit größerem Organisationstalent zum Opfer.

But much more people today fall prey to this deadly illness on a daily basis.
Aber viel mehr Menschen heute zum Opfer fallen diese tödliche Krankheit auf einer täglichen Basis.

Skilled investors don't fall prey towards the over-assured and under-delivered spiders
Qualifizierte Anleger nicht zum Opfer fallen gegenüber den Über gesichert

In Germany alone, two in three companies fall prey to hacker attacks every year.
Allein in Deutschland werden zwei von drei Unternehmen jährlich Opfer von Hackerangriffen.

Beware that you do not fall prey to Satan before long!
Nimm dich in acht, auf dass du dem Satan nicht in Kürze zur Beute wirst!