OPFER FALLEN in English translation

• fall victim
• fall prey
• falling victim
• falls victim
• fell victim
• falling prey

Examples of using Opfer fallen in German and their translations into English

Aber viel mehr Menschen heute zum Opfer fallen diese tödliche Krankheit auf einer täglichen Basis.
But much more people today fall prey to this deadly illness on a daily basis.

die Hälfte aller Mittelständler Cyberangriffen zum Opfer fallen.
medium businesses fall victim to cyber-attacks.

Du könntest jederzeit einem angreifenden Husaren zum Opfer fallen.
At any moment you could fall prey to a charging Hussar.

Lassen Sie nicht zu, dass diese Menschen dem Regime zum Opfer fallen.
Do not allow these people to fall prey to the regime.

Wir wollen diesem Monster nicht zum Opfer fallen.
We do not want to become the silent victims of this monster.

Lassen sich Zecken von Bäumen auf ihre Opfer fallen?
Do ticks fall from trees on to their victims?

Gerade als sie den Wilden zum Opfer fallen sollen.
Just as they are about to fall prey to the savage natives.

Bulgarien und Rumänien dürfen der europäischen Krise nicht zum Opfer fallen.
Bulgaria and Romania must not fall victim to the European crisis.

Ohne Wasserquelle könnte es der Dehydrierung zum Opfer fallen.
Without the water source it could be succumbing to dehydration.

Die meist küstennah gelegenen Torfgebiete könnten dem steigenden Meeresspiegel zum Opfer fallen.
The peatlands, most of which are located near the coast, could fall victim to rising sea levels.

Armand soll sein Leben genießen und ihm nicht zum Opfer fallen.
I want Armand to enjoy life, not to be sacrificed to it.

Dieses idyllische Fleckchen wird den hirnlosen Bestien nicht zum Opfer fallen.
That this idyllic Western retreat shall not fall prey to these mindless predators.

die der Digitalisierung zum Opfer fallen?
office staff fall victim to digitalization?

können leicht Kriminellen zum Opfer fallen.
can easily fall victim to criminals.

Es geht dabei um ein schwerwiegendes Problem, dem zahlreiche Unternehmen zum Opfer fallen.
This is a serious problem to which many companies fall victim.

können sie leicht Extremisten zum Opfer fallen.
they can easily fall prey to extremists.

Er ist einer der ersten Hochschullehrer überhaupt, die dem Berufsbeamtengesetz zum Opfer fallen.
He was one of the first professors to fall victim to the Professional Civil Service Law.

Verwenden Sie daher kein einfaches Passwort, da Sie sonst Hackerangriffen zum Opfer fallen können.
Don't use a simple password or you may fall victim to hackers.

Energie- und andere Versorgungsunternehmen können massiven Cyberangriffen zum Opfer fallen.
other utility providers can fall victim to massive scale attacks.

Muss meine Tochter ihr erst zum Opfer fallen, bevor du was verstehst?
So my daughter had to become her victim... before you could understand it?