FALLEN WIRD in English translation

• will fall
• will drop
• would fall
• shall fall
• will decline
• will decrease
• traps will
• is falling
• will come down
• would plummet
• will collapse
• will fail

Examples of using Fallen wird in German and their translations into English

Schließlich garantiert Amerikas nach wie vor erhebliches Leistungsbilanzdefizit, dass der Dollar weiter fallen wird.
After all, America's still-large current-account deficit guarantees that the dollar will continue to fall.

Wir sind gewiss, dass Herr Milosevic fallen wird, möglicherweise heute Abend, bestimmt bald.
We are certain that Mr Milosevic will fall, possibly this evening, certainly soon.

Er macht sich Sorgen, dass seine schöne Heimat der Umweltzerstörung zum Opfer fallen wird.
He is worried that his beautiful homeland will disappear due to environmental destruction.

Diese Erfahrung läßt vermuten, daß die Nachfrage nach DV-Fachleuten eher steigen als fallen wird.
This experience suggests that the demand for IT professionals is more likely to increase than decrease.

Die Erdölproduzenten wissen, dass der Dollar mit Sicherheit gegenüber dem Euro fallen wird.
Producers know that the dollar will be certain to lose value against the euro.

Im Verlauf können alle gehen, die ins Auge fallen wird.
In the course can go all that will drop your eye.

Du hast da nachgeschaut, wohin deine Liebe wohl fallen wird.
You have been looking for where your love will fall.

Aber auf wen er fallen wird, den wird er zermalmen.
But on whomever it falls, it will scatter him like dust.

Finde die Vogelscheuche, wo die Elster die Brosche fallen wird.
Find the scarecrow where the magpie will drop the brooch.

Aber auf welchen irgend er fallen wird, den wird er zermalmen.
And when it falls on anyone, it will crush him.

Aber auf welchen irgend er fallen wird, den wird er zermalmen.
But on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Die RTSspezifizieren genau, was unter diese Ausnahmen fallen wird und was nicht.
The RTSalso expands on exactly what will or will not fall under this exemption.

Rate mal, in welcher Vogelscheuche die Elster die Brosche fallen wird!
Guess at which scarecrow the magpie will drop the brooch!

es kennt perfekt, wenn der Schleier fallen wird.
it perfectly knows when the veil will fall.

Der Raum wird zu einem Märchen, in das das Mädchen immer wieder fallen wird.
The room will become a fairy tale in which the girl will fall again and again.

Sie der Meinung sind, dass der Basiswert fallen wird.
if you think that the price of the underlying asset will fall.

Glauben wir nicht, dass die nächste Rasse auf rosigen Schwingen vom Himmel fallen wird.
Let us not think that the next race will fall from heaven on rosy wings.

So sage nun denen, die mit Kalk tünchen, dass sie fallen wird!
Say to those who plaster it with untempered mortar, that it will fall.

der mit einem Sturm fallen wird.
crumbling tree that will fall with a storm.

Dies ist eine wette, dass einer von zwei benachbarten doubles fallen wird.
This is a bet that one of two neighboring doubles will drop.