FALLING VICTIM in German translation

• Opfer zu fallen
• anheimzufallen

Examples of using Falling victim in English and their translations into German

are falling victim to these commercial directories.
werden zu Opfern dieser Adressbuch-Firmen.

Unfortunately, Europe's system of direct government financial support is falling victim to Europe's slow economic growth and budget deficits.
Unglücklicherweise fällt das europäische System der staatlichen Kunstfinanzierung dem langsamen Wirtschaftswachstum und den wachsenden Haushaltsdefiziten zum Opfer.

Too often we read about another company falling victim to a cyber attack,
Allzu oft hören wir, dass ein weiteres Unternehmen Opfer eines Cyberangriffs geworden ist

Civilians are still falling victim to violence almost on a daily basis.
Immer noch fallen fast täglich Zivilisten Gewalt zum Opfer.

Stop falling victim to ignorant scam sites on the internet guys!
Stoppen, Opfer unwissend Scam-Sites auf dem Internet-Jungs!

Just follow a few of our handy tips to avoid falling victim.
Folgen Sie einfach ein paar unserer praktische Tipps, um nicht zum Opfer.

That is if you're not falling victim to one of these mistakes.
Allerdings nur, wenn Du nicht einem dieser häufigen Fehler zum Opfer fällst.

Here are some tips to help you spot scareware and avoid falling victim to it.
Hier sind einige Tipps, die Ihnen helfen sollen, Scareware zu erkennen und ihr nicht zum Opfer zu fallen.

Hearing, Pan rages both falling victim of heart failure and is brought to the health center.
Anhörung, Pan tobt sowohl Opfer von Herzinsuffizienz und ist mit dem Gesundheits-Zentrum gebracht.

Peter recalls winning their first game, but falling victim to Korchnoi's famously sharp tongue afterwards.
Peter erinnerte sich daran, ihre erste Partie gewonnen zu haben, hinterher aber Opfer von Korchnois berüchtigter scharfer Zunge geworden zu sein.

Keeps you from falling victim to cybercriminals trying to fool you with fake financial
Verhindert, dass Sie Opfer von Cyber-Kriminellen werden, die versuchen, Sie durch gefälschte Finanz-

Falling victim to ransomware can be very time consuming,
Das Opfer von Ransomware zu werden, kann sehr zeitaufwändig, kostspielig

It is dreadful that people in Israel are having to live in fear of falling victim to senseless violence.
Es ist furchtbar, dass die Menschen in Israel die Befürchtung haben müssen, zum Opfer zu werden von sinnloser Gewalt.

So, how do you avoid falling victim scams and untrustworthy brokers who after swindling you of your hard-earned cash?
Also, wie kann man vermeiden, Opfer Betrug und unzuverlässig Broker, die nach swindling Sie Ihr hart verdientes Geld?

InDenmark,3.9% of people reported falling victim to assault over the previous 12 months,
In Dänemark gaben 3,9% der Befragten an, in den letzten 12 Monaten Opfer eines Überfalls gewesen zu sein,

Trainees are also increasingly falling victim, the frequency of alcohol abuse being 10% even amongst 14 to 24-year olds.
Auch Auszubildende sind zunehmend betroffen: Schon bei 14- bis 24-Jährigen liegt die Häufigkeit des Alkoholmissbrauchs bei 10.

InIreland,2.6% of people reported falling victim to assault over the previous 12 months,
In Irland gaben 2,6% der Befragten an, in den letzten 12 Monaten Opfer eines Überfalls gewesen zu sein,

Despite the tireless efforts of the online security industry, many users are still falling victim to the seditious and treacherous Internet Security 2011.
Trotz der unermüdlichen Anstrengungen der Sicherheitsindustry, fallen immer noch Benutzer zum Opfer von dieser ansteckenden und heimtückischen Anwendung Internet Security 2011.

In the wild the animals are being chased to become medical compounds in traditional medicine or their habitat is falling victim to urban developments.
In freier Wildbahn werden die Tiere u.a. für medizinische Mittel gejagt oder ihr Lebensraum fällt dem Siedlungsbau zum Opfer.

Perspectives or themes external to the knowledge base and perception of the leading Wikipedia authors risk falling victim to the site's notability criteria.
Perspektiven oder Themen jenseits des Erkenntnis- und Wahrnehmungsrasters der vorherrschenden Wikipedia-Autor_innen sind gefährdet, diesen Relevanzkriterien zum Opfer zu fallen.