FERMENTABLE in German translation

• fermentierbaren
• vergärbaren
• gärfähigen
• Fermentable
• fermentierbar
• fermentierbarer
• vergärbar

Examples of using Fermentable in English and their translations into German

During the fermentation process, fermentable sugars present in the wort are converted into alcohol
Beim Gärprozess wird vergärfähiger Zucker der Würze in Alkohol und Kohlensäure umgewandelt,

The fermentable but unfermented product obtained by suitable physical processes such as sieving,
Das gärfähige, jedoch nicht gegorene Erzeugnis, das durch geeignete physische Prozesse wie Passieren,

Various companies are presently debottlenecking the conversion of second generation materials into fermentable sugars.
Zahlreiche Unternehmen arbeiten an immer effektiveren Methoden, Ausgangsstoffe der zweiten Generation in fermentierbare Zucker umzuwandeln.

Molecular analysis of the intestinal microbiota in the use of fermentable carbohydrates and calcium phosphate in the diet of pigs.
Molekularbiologische Analyse der intestinalen Mikrobiota beim Einsatz von fermentierbaren Kohlenhydraten und Calciumphosphat in der Ration beim Schwein.

The a-cyclodextrin CAVAMAX® W6 is also a soluble and completely fermentable roughage that can be added to beverages as a dietary supplement.
Das a-Cyclodextrin CAVAMAX® W6 ist zudem ein löslicher und vollständig fermentierbarer Ballaststoff, welcher Getränken nahrungsergänzend zugefügt werden kann.

feedstock-specific biocatalysts split cellulose and hemicellulose into fermentable sugars under stable processing conditions in high yields.
hochoptimierte rohstoffspezifische Biokatalysatoren Zellulose und Hemizellulose in hohen Ausbeuten bei stabilen Prozessbedingungen in fermentierbare Zucker.

The focus of FODMAPs(Fermentable Oligo, Di, Monosaccharides and Polyols)
Im Fokus aktueller Diskussionen stehen FODMAPs(fermentierbare Oligo-, Di-

hemicellulose in high yields with stable processing conditions into fermentable sugar.
Hemizellulose in hohen Ausbeuten bei stabilen Prozessbedingungen in fermentierbare Zucker.

acid-producing bacteria resident in the coating, fermentable carbohydrates and sufficient time for the acid
Säure bildende Bakterien, die in den Belägen angesiedelt sind, vergärbare Kohlenhydrate und ausreichend Zeit,

a low-fibre diet with 0.3 percent fermentable fibre.
von vier Prozent oder eine Niedrigfaserkost mit 0,3 Prozent fermentierbaren Fasern.

using readily fermentable products slaughterhouses,
unter Verwendung von leicht vergärbaren Produkte Schlachthöfe,

Indeed, fermentable carbohydrates help to increase stool bulk,
Tatsache ist, dass fermentierbare Kohlenhydrate helfen, die Stuhlmenge zu erhöhen,

the significance of fermentable carbohydrate withdrawal on the health
die Bedeutung des Entzugs von fermentierbaren Kohlenhydraten für die Gesundheit

On the other hand, some fermentable fibers may be beneficial.
Andererseits, einige fermentierbaren Fasern kann vorteilhaft sein.

The aim of the process is to extract all the fermentable sugars.
Ziel des Prozesses ist es, alle vergärbaren Zucker zu extrahieren.

Simplicity is a near perfect balance of highly fermentable sugars.
Simplicity ist ein nahezu perfektes Gleichgewicht von hoch fermentierbaren Zuckern.

Low-dust powder in naturally fermentable packaging.
Staubarmes Pulver in natürlich fermentierbaren Verpackung.

Powdered product in fully fermentable tubular film bag.
Pulverförmiges Produkt im voll fermentierbaren Schlauchfolienbeutel.

Fruit puree is the unfermented but fermentable product obtained by sieving the edible part of the whole
Fruchtpüree ist das gegorene, aber vergärbaren Produkt, erhalten durch den essbaren Teil der ganzen

One of the main applications is the testing of fermentable substrates prior to use in biogas systems to estimate the gas yield.
Sicherheit durch Warndruck-Funktion Eine Hauptanwendung ist die Überprüfung von gärfähigen Substraten vor der Verwendung in Biogas-Anlagen zur Abschätzung der Gasausbeute.