FIELD OFFICE in German translation

• Außenstelle
• Field Office
• Außenbüro
• Feldbüro
• Außendienststelle
• Auslandsbüro

Examples of using Field office in English and their translations into German

Chicago field office is sending the text through now.
Das Büro in Chicago schickt den Text gerade durch.

This is Special Agent Terrence Fitzhugh, Baltimore field office.
Hier spricht Special Agent Terrence Fitzhugh aus dem Büro in Baltimore.

He's going to be at your field office.
Wird er bei Ihnen arbeiten?

I'm agent with the FBI's New York field office.
Ich bin FBI-Agent der New York Außenstelle.

DGT will open its field office in Ireland towards end 2011.
Die DGT wird gegen Ende 2011 ihre Außenstelle in Irland eröffnen.

New York Field Office got called in on a grave robbery.
Die New Yorker Außenstelle hat gerade einen Grabraub gemeldet.

Call the field office, get us a plane
Ruf die Außenstelle an, besorge uns ein Flugzeug

PTP methodology Field office in Greenwich, UK.
Außenstelle in Greenwich, Vereinigtes Königreich.

The field office had a power outage after catching fire.
Die Außenstelle hat keinen Strom, es gab ein Feuer.

Local fuzz and NCIS field office found squat and the case went cold.
Die örtlichen Bullen und das NCIS Außenbüro fanden nichts und der Fall wurde kalt.

Call the field office in Minneapolis.
Ruf die Außenstelle in Minneapolis an.

Pittsburgh field office has reported two murders in the past 48 hours.
Das Pittsburgher Außenbüro meldete in den letzten 48 Stunden zwei Morde.

DC Field Office just called.
DC Field Office hat gerade angerufen.

Vince, get the Phoenix Field Office on the line.
Vince, nutzen Sie die Phoenix Field Office auf der Strecke.

I will need to do a review at the field office.
Ich muss eine Aussage bei der Außendienststelle machen.

Local PD will assist you, and the Albany Field Office is on standby.
Die örtliche Polizei wird euch unterstützen, das Außenbüro in Albany steht auf Abruf.

You're supposed to be working the reception desk at the Washington field office.
Sie sollten am Empfangsschalter bei der Außendienststelle in Washington arbeiten.

Field office said you guys were coming.
Die Außenstelle sagte schon, dass Sie kommen würden.

Just a field office.
Nur in ein Außenbüro.

My passcard to the field office.
Meine Durchgangskarte für die Außendienststelle.