FINALLY DONE in German translation

• endlich fertig
• endlich geschafft
• endlich getan
• endlich vollbracht
• endlich erledigt
• schließlich getan
• nun fertig
• endlich verwirklicht
• Finally Done

Examples of using Finally done in English and their translations into German

Good, well now I'm finally done with you.
So, jetzt bin ich endgültig fertig mit dir.

the GNB building is finally done.
das GNB-Gebäude ist endlich fertig.

At that moment, I felt that we would finally done it.
In diesem Moment hatte ich das Gefühl, dass wir es endlich geschafft haben.

Have you finally done your duty and made my name known to the King?
Hast du endlich deine Pflicht getan und mich dem König empfohlen?

Oh, I gotta hand it to you. Now you have finally done it.
Also das muss ich dir lassen, du hast es jetzt wirklich endlich geschafft.

is now finally done by the algorithm itself.
Zeit kostete, erledigt endlich der Algorithmus selbst.

I was actually really sad to tear the siblings apart when I had them finally done.
Es tat mir richtig leid die Geschwister auseinanderzureißen, als ich sie endlich fertig hatte.

It's no milestone but I'm happy that after 11 years it's finally done.
Kein Meilenstein, aber ich freue mich, daß es nach elf Jahren doch noch fertig geworden ist.

Now it's finally done!
Nun ist es endlich geschafft!

Old relationships are finally done.
Alte Beziehungen sind endgueltig vorbei.

But our project is finally done.
Doch unser Projekt ist endlich fertig!

Are these ridiculous second-tier fights finally done?
Sind die mit ihren lächerlichen drittklassigen Kämpfen endlich fertig?

Two years later it was finally done.
Zwei Jahre später war es dann soweit.

The most essential of the bodybuilding supplement basics. Finally done right.
Die essentiellste der Bodybuilding Supplement Grundlagen. Endlich richtig gemacht.

The challenging project at Zurich Oerlikon railway station is finally done.
Die herausfordernden Arbeiten am Bahnhof Zürich Oerlikon sind erfolgreich abgeschlossen.

After they're finally done killing everyone around them, it's reunion time….
Nachdem sie sind endlich fertig zu töten alle um sie herum, es ist Zeit Wiedersehen….

we are so happy it is finally done.
wir sind so glücklich, dass es schließlich vorbei ist.

Given that it's finally done, we can focus fully on the Mod again!
Da das nun geschafft ist, können wir uns wieder voll auf die Mod konzentrieren!

Professor Dr. Peter Zec says about the new Lufthansa logo:"Now, it is finally done.
Professor Dr. Peter Zec über das neue Lufthansa-Logo:"Jetzt ist es endlich vollbracht.

Is your dad finally done yakking?
Ist euer Vater endlich fertig mit Quasseln?