FIRM SIZE in German translation

• Unternehmensgröße
• Firmengröße
• feste Größe
• Betriebsgröße
• firm Size
• festen Größe
• Größe der Unternehmen

Examples of using Firm size in English and their translations into German

Table 8- Ways of keeping up competitiveness in terms of product innovation in some Member States' by firm size.
Tabelle 8- Methoden zum Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit in der Produktinnovation in ausgewählten Mitgliedstaaten' nach Unternehmensgröße.

The study also indicates that the effect of financial development on manufacturing firms' growth differs according to firm size.
Aus der Studie geht weiterhin hervor, dass die Auswirkung der finanziellen Entwicklung auf das Wachstum der Unternehmen in der verarbeitenden Industrie je nach Größe der Unternehmen unterschiedlich ist.

Through an over fifteen-year experience, Attesee Buoy Service has become a firm size for buoys construction
Durch eine über fünfzehnjährige Erfahrung ist Attesee Bojen Service zu einer festen Größe für Bojen Anlagen Bau

In France and in the Netherlands, labour effec­tiveness consequently decreases with increasing firm size.
In Frankreich und in den Niederlanden kommt es bei steigender Unternehmensgröße folgerich­tig zu einer Abnahme der Effektivität der Arbeit.

In France, Portugal, Finland and the United Kingdom the share of jobs having been involved in a demo graphic event declines with increasing firm size.
In Frankreich, Portugal, Finnland und im Vereinigten Königreich sinkt der Anteil der von demographischen Ereignissen betroffe­nen Arbeitsplätze mit zunehmender Unternehmensgröße.

There is no clear link between the equity ratio(equity as a percentage of total capital) and firm size.
Es gibt keinen klaren Zusammenhang zwischen der Eigenkapitalquote(Eigenkapital in Prozent des Gesamtkapitals) und der Unternehmensgröße.

Another decisive factor is firm size. The larger a firm the more it uses IT consulting.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist die Unternehmensgröße, je größer ein Unternehmen umso eher nimmt es Beratung in Anspruch.

Research shows that there is a positive correlation between firm size and effective justice systems
Untersuchungen zeigen, dass es eine positive Korrelation gibt zwischen der Unternehmensgröße und effektiven Justizsystemen einerseits

Labour productivity grows with increasing firm size in the sector of manufactur­ing industries, while in construction, productivity does not vary significantly between the size classes.
D Ε R in der verarbeitenden Industrie steigt die Arbeitsproduktivität mit der Unternehmensgröße, während sie im Baugewerbe keine nennenswerten Unterschiede fischen den Größenklassen auf­weist.

medium-sized manufacturing firms in the second part of the report, evidence is found for distorting effects on the firm size distribution only in France.
mittelständischen Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes im zweiten Teil der Studie deutet auf verzerrende Effekte auf die Verteilung der Firmengröße ausschließlich in Frankreich hin.

also in the range of the old Lands of the Federal Republic to a firm size on the vacuum cleaner market establish could itself.
Dimplex Deutschland Gruppe und auch im Bereich der alten Länder der Bundesrepublik zu einer festen Größe auf den Staubsauger-Markt etablieren konnte sich.

sector and firm size.
Sektor und Firmengröße.

Attersee Buoyservice is your partner for buoys Through an over fifteen-year experience, Attesee Buoy Service has become a firm size for buoys construction
Attersee Bojen Service ist Ihr Partner in Sachen Bojen Durch eine über fünfzehnjährige Erfahrung ist Attesee Bojen Service zu einer festen Größe für Bojen Anlagen Bau

Research shows that there is a positive correlation between firm size and effective justice systems,
Untersuchungen zeigen, dass es einerseits eine positive Korrelation zwischen der Unternehmensgröße und leistungsfähigen Justizsystemen gibt,

R& D activity tends to vary with firm size, particularly in manufacturing.
Meist sind die Aktivitäten im Bereich FuE je nach Größe des Unternehmens unterschiedlich, insbesondere im Verarbeitungssektor.

destruction are negatively related to firm size in Finland.
-vernichtung von Arbeitsplätzen in Finnland negativ mit der Unternehmensgröße zusammenhängen.

In the service sector the different activities of innovation is less strongly influenced by firm size as in the manufacturing sector.
Im Dienstleistungssektor wird der Stellenwert der verschiedenen Innovationsaktivitäten weniger stark von der Unternehmensgröße beeinflusst.

Moreover, the relation between firm size and time worked for the same employer does not apply as strictly in this sector.
Außerdem ist die Beziehung zwischen Unternehmensgröße und Ver­weildauer beim gleichen Arbeitgeber offenbar in die­sem Sektor weniger stark ausgeprägt.

industry sector and firm size.
Sektoren und Unternehmensgröße untersucht.

since the legal assistance costs are fixed and not proportionate to firm size.
die Kosten für Rechtsbe ratung ein fester Ausgabenposten sind und nicht proportional zur Unternehmensgröße anfallen.