FIRMLY INSTALLED in German translation

• fest installiert
• fest verbaut
• fest installierte
• fest installierter
• fest eingebaut

Examples of using Firmly installed in English and their translations into German

Make sure that the pairing is carried out before the camera is firmly installed.
Bitte beachten Sie, dass die Paarung vor der festen Installation der Kameras erfolgen sollte.

If the socket is not firmly installed it might come out
Wenn die Buchse nicht sicher installiert ist, kann sie sich lösen

It is firmly installed on the vehicle, and, thanks to its robust design, resistant to water and dust.
Sie wird fest auf dem Fahrzeug verbaut und ist dank ihrer robusten Bauweise widerstandsfähig gegen Wasser und Staub.

It is also possible, however, to have workpieces positioned by a robot right in front of firmly installed brushes or nozzles.
Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, das Werkstück mittels Roboter an fest justierte/angeordnete Bürsten/Düsen heranzuführen.

For example the clamp body has been newly designed of double T-profiles and the hose lines changed to firmly installed steel pipes.
Beispielsweise sind die T-Profile am Klammerkörper jetzt neu angeordnet und Rohrleitungen fest verbaut.

shelf systems is firmly installed, while there are six other moblile make-up areas on wheels.
Regalsystemen ist festinstalliert, während es sechs weitere moblile Schminkplätze auf Rollen gibt.

which are not firmly installed in the old appliance, are to be separated before the submission.
Abfall zu trennen und Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht fest in dem Altgerät verbaut sind, sind vor der Abgabe zu trennen.

Connection gallows on the tripod firmly installed bracket.
Anschluss Galgen am Stativ Fest verbaute Halterung.

Two high-quality, energy-saving LED bulbs are already firmly installed.
 Zwei hochwertige, energiesparende LED Leuchtmittel sind bereits fest verbaut.

The firmly installed air conditioning has remote control.
Die Klimaanlage ist fix installiert und verfügt über eine Fernbedienung.

Stable, firmly installed net with extra tension device and height adjustment.
Stabiles, fest installiertes Netz mit extra Spannvorrichtung und Höhenverstellung.

energy-saving LED illuminant is already firmly installed. Â.
energiesparendes LED Leuchtmittel ist bereits fest verbaut. Â.

Connection system for adapter on the gallows firmly installed, Front.
Anschlusssystem für Adapter am Galgen Fest verbaut, Vorn.

A high-quality, energy-saving LED illuminant is already firmly installed in the lamp.
Ein hochwertiges, energiesparendes LED Leuchtmittel ist bereits fest in der Lampe verbaut.

energy-saving LED bulbs are already firmly installed in the luminaire. Â.
energiesparende LED Leuchtmittel sind bereits fest in der Leuchte verbaut. Â.

The high-quality, energy-saving LED illuminant is already firmly installed in the luminaire  Details light.
Das hochwertige, energiesparende LED Leuchtmittel ist bereits in der Leuchte fest verbaut.  Details Leuchte.

A high-quality, energy-efficient LED bulbs is already firmly installed in the lamp. Â Details lamp.
Ein hochwertiges, energiesparendes LED Leuchtmittel ist bereits in der Leuchte fest verbaut. Â Details Leuchte.

simultaneous homogenisation through a firmly installed helical segment with high-quality, pharma-suitable axial face seal.
gleichzeitiges Homogenisieren durch fest installiertes Wendelsegment-Rührwerk mit hochwertiger, pharmatauglicher Gleitringdichtung.

is thus particularly firmly installed in the car.
ist somit besonders fest im Auto installiert.

The SmartTV module is firmly installed in the vehicle, which means that the functions are retained even after inspection by a workshop.
Das SmartTV Modul wird fest im Fahrzeug verbaut, wodurch die Funktionen auch nach Inspektionsarbeiten in der Werkstatt erhalten bleiben.