FIRST AUCTION in German translation

• erste Auktion
• erste Versteigerung
• ersten Auktion
• ersten Versteigerung

Examples of using First auction in English and their translations into German

The first auction of the Rockefeller estate will take place in the beginning of May 2018.
Die erste Auktion mit Objekten des Rockefeller-Besitzes wird Anfang Mai 2018 bei Christie's in New York stattfinden.

The first auction took place in December 2011 in cooperation with Pierre Bergé& Associés in Brussels.
Die erste Auktion wurde im Dezember 2011 in Kooperation mit Pierre Bergé& Associés in Brüssel durchgeführt.

The first auction of historical securities in the world took place in Germany in the mid-1970's.
Die weltweit ersten Auktionen Historischer Wertpapiere fanden in Deutschland ab Mitte der 1970er Jahre statt.

Due to the war situation, the first auction day had to wait until 21 November 1943.
Wegen des Krieges konnte die erste Versteigerung erst am 21. November 1943 stattfinden.

The first auction of assets took place in December 2015, with the Hydrocarbon Commission awarding various fields.
Die erste Auktion fand im Dezember 2015 statt, und die Kommission für Erdölwirtschaft vergab verschiedene Bereiche.

The results of the first auction round in May were published shortly before the General Meeting.
Die Ergebnisse der ersten Ausschreibung im Mai wurden kurz vor der Hauptversammlung veröffentlicht.

The first auction of the day-ahead power market took place on 20 July on the organized HUPX market.
Die erste Auktion auf dem Day-Ahead Strommarkt hat am 20. Juli auf dem börslich organisierten Markt der HUPX stattgefunden.

WON my first auction and became a believer!
WON meine erste Auktion und wurde ein Gläubiger!

HistoryThe first auction of farm animals in BrÃ̧rup took place on Friday, 30 November 1956 in rented premises.
Die Geschichte von Brørup MarkedDie erste Haustierauktion in Brørup fand am 30. November 1956 in gemieteten Räumlichkeiten statt.

Years after Heinrich Köhler's first auction in Paris in 1908, Germany's oldest stamp auction house has found a new home.
Jahre nach Heinrich Köhlers erster Auktion 1908 in Paris hat Deutschlands ältestes Briefmarken-Auktionshaus eine neue Heimat gefunden.

He published his first sales listings of rare and out of print numismatic literature in 1967 and his first auction was held in 1976.
Seine erste Verkaufsliste seltener und vergriffener numismatischer Fachliteratur gab er 1967 heraus, seine erste Auktion hielt er 1976 ab.

that 70 years after the first auction in Verden," said auction manager Jörg-Wilhelm Wegener.
das 70 Jahre nach der ersten Auktion in Verden“, freute sich Auktionsleiter Jörg-Wilhelm Wegener.

For our first auction in this fall I made exceptional pieces to the great collectors,
Für unsere erste Auktion in diesem Herbst habe ich zu den großen Sammlern gemacht außergewöhnliche Stücke,

drawings& miniatures were sold in first auction together with the Coll.
Aquarelle, Zeichnungen+ Miniaturen in erster Auktion zusammen mit Slg.

Auctions, Contemporary Art, Design- 2. February 2018 Turning the Tables: Manzù& Adjaye Our upcoming design first auction on March 15th 2018 will feature two extraordinary tables designed….
Auktionen, Möbel, Zeitgenössische Kunst- 14. Februar 2018 Meistertische: Manzù und Adjaye In unserer kommenden"Design First" Auktion am 15. März 2018 erwarten Sie zwei außergewöhnliche Tische:….

Auction, he is pleased that the Company has opened its first sales office in India- with the aim of conducting its first auction in India sometime in the near future.
Ist er doch froh, dass das Unternehmen ein erstes Verkaufsbüro in Indien eröffnet hat- mit dem Ziel, in naher Zukunft eine erste Auktion in Indien durchzuführen.

the great interest of our international clientele was already apparent," Wilken Treu concluded the first auction, which he led as Managing Director of the Hannoveraner Verband.
große Interesse unserer internationalen Kundschaft ab“, zog Wilken Treu das Fazit der ersten Auktion, die er als Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes leitete.

Peter's experience in a wide range of technical and commercial roles within the resources industry means he is perfectly placed to assist Mustang as we ramp up ruby production ahead of our first auction in October," Mr Daymond said.
Durch Peters Erfahrung in vielfältigen technischen und wirtschaftlichen Rollen innerhalb der Rohstoffindustrie ist er perfekt in der Lage, Mustang bei der Steigerung der Rubinproduktion im Vorfeld unserer ersten Auktion im Oktober zu unterstützen", sagte Herr Daymond.

Ullrich Kasselmann celebrated the Verden auctions as did Jürgen Winter, who had been a rider at the first auction in 1949.
Ullrich Kasselmann feierten die Verdener Auktionen genauso wie Jürgen Winter, der als Reiter bei der ersten Auktion 1949 dabei gewesen war.

the new auction model, under which the first auction should be organized in 2016.
auch das neue Aktionsmodell, im Rahmen dessen die erste Auktion schon 2016 organisiert wird, im Einzelnen analysiert.