FIRST PLANT in German translation

• erste Anlage
• erstes Werk
• erste Pflanze
• erste Fabrik
• erste Betrieb
• erste Produktionsstätte
• erste Werk
• ersten Anlage
• ersten Pflanze
• erste Betriebsstätte
• erste Produktionsanlage
• ersten Standort

Examples of using First plant in English and their translations into German

In 1962, the first plant outside of Europe, was opened in Montreal.
Im Jahre 1962 wurde das erste Werk außerhalb Europas, in Montreal, eröffnet.

The implications of the sequencing of the first plant genome extend beyond basic science.
Die Auswirkungen der Sequenzierung des ersten pflanzlichen Genoms reichen weit über die Grundlagenforschung hinaus.

The first plant is already to start operation at the end of August 2015.
Die erste Anlage nimmt bereits Ende August 2015 den Betrieb auf.

It will then be the first plant of this kind to be suitable for commercial use.
Sie ist dann die erste zur kommerziellen Nutzung geeignete Anlage dieser Art.

Established in July 2006, the first plant in Spain could be already implemented by December 2006.
Im Juli 2006 gegründet, konnte bereits im Dezember 2006 das erste Projekt in Spanien realisiert werden.

The first plant species to be declared protected(Adonis volgensis) was only recently scheduled in 1971.
Erst 1971 wurde als erste geschützte Pflanze Adonis volgensis in die Liste aufgenommen.

The first plant was designed to use semi-anthracite coal imported from Ukraine by a purpose built wide-gauge rail line.
Die erste Anlage wird mit aus der Ukraine importierte Kohle, welche über eine Breitspurbahn angeliefert wird, beheizt.

The first plant equipped using this technology will be built in the Netherlands
Die erste Anlage, die mit dieser Technologie ausgestattet ist, wird in den Niederlanden gebaut

In Russia, opened the first plant to produce liquefied natural gas.
In Russland, eröffnet die erste Anlage zur Herstellung von verflüssigtem Erdgas.

ANDRITZ supplied the first plant combining PYROMARS
Die erste Anlage, die PYROMARS- und ZEMAP-Technologie kombiniert,

Nevinnomyssky Azot began to build Russia's first plant for the production of melamine.
Nevinnomyssky Azot begann Russland die erste Anlage zur Herstellung von Melamin zu bauen.

Møller-Mærsk, has announced the takeover of own first plant in the continent American.
Møller-Mærsk hat den Antritt von eigener erst Anlage im amerikanischen Kontinent angekündigt.

The first plant using this technology is based in Trinidad and Tobago. 2005.
Die erste Anlage mit dieser Technologie wird in Trinidad und Tobago errichtet. 2005.

They gave us good advice and the first plant operated smoothly right from the start.
Wir werden gut beraten und die erste Anlage lief von Anfang an reibungslos.

Japanese Mazda Motor Corp. received permission from the Russian government to build its first plant in Russia.
Japanischen Mazda Motor Corp erhielt die Erlaubnis von der russischen Regierung, ihre erste Anlage in Russland zu bauen.

The construction of our first plant in Lithuania is an important part of our growth strategy in Europe.
Der Bau unseres ersten Werks in Litauen ist ein wichtiger Teil unserer Wachstumsstrategie in Europa.

when world-renowed designer Michael Thonet founded the first plant.
die auf das Jahr 1861 zurückgeht, als der weltberühmte Designer Michael Thonet die erste Fabrik gründete.

The inauguration of our first plant in Asia is one of the greatest experiences of my working life.
Die Einweihung unseres ersten asiatischen Werks ist eines der größten Erlebnisse meines Arbeitslebens.

The first plant(the'TEG' plant) will sell its output to subsidiaries of Cemex S. A.
Die erste Anlage(die"TEG"-Anlage) wird ihre Produktion an Tochtergesellschaften der Cemex S.A.

With kneading machines for the food industry and the first plant for plastics processing, Buss became a machine manufacturer.
Mit Knetmaschinen für die Nahrungsmittelindustrie und der ersten Anlage für Kunststoffaufbereitung wurde Buss zum Maschinenbauer.