FIRST POINT IS in German translation

• erste Punkt ist
• erste Aspekt ist
• erster Punkt ist
• wird der erste Punkt
• erste Punkt besteht
• sei die erste Frage

Examples of using First point is in English and their translations into German

The first point is that we must pay particular attention to what is happening in the Balkans.
Meine erste Bemerkung ist, daß wir unser Augenmerk hier auf den Balkan richten müssen.

The first point is agreements reached at WTO level
Der erste Grund liegt in den im Rahmen der WTO geschlossenen Abkommen

The first point is that the guideline for industrial development is socially-oriented
Der erste Punkt ist, daß das Leitbild der industriellen Entwicklung sozialorientierte

The first point is simplification- less bureaucracy- and we stated that when we started the Seventh Framework Programme.
Der erste Punkt ist die Vereinfachung- also weniger Bürokratie-. Dies war bereits zum Start des Siebten Rahmenprogramms ein Thema.

The first point is that the permanent mechanism cannot, and must not, lie outside Europe's institutional framework.
Der erste Punkt ist, dass der ständige Mechanismus nicht außerhalb des europäischen institutionellen Rahmens liegen kann und darf.

The first point is about making sure that the poorest regions of Europe do not pay the price of enlargement.
Der erste Punkt ist, dass wir nicht zulassen dürfen, dass die ärmsten Regionen Europas den Preis für die Erweiterung zahlen.

The first point is that grumbling about the United States of America is not the same as having European foreign policy.
Der erste Punkt ist, dass die Kritik an den Vereinigten Staaten eine europäische Verteidigungspolitik nicht ersetzen kann.

The first point is nonsense.
Der erste Punkt ist Unsinn.

The first point is the film.
Der erste Punkt ist das Filmstück.

The first point is easily rebutted.
Der erste Punkt ist leicht zu entkräften.

The first point is"this kind.
Der erste Punkt ist"Diese Art.

The first point is to control water.
Der erste Punkt ist, um Wasser-Steuerung.

The first point is how to greet someone.
Der erste Punkt ist, wie man jemanden grüßt.

The first point is more one of preferences.
Der erste Punkt ist mehr einer des persönlichen Geschmackes.

The first point is our continual search for improvement.
Die erste Säule ist das ständige Streben nach Verbesserung.

The first point is never shown when the marker is an arrow.
Der erste Punkt der Serie wird bei einem Pfeil als Markierung nie dargestellt.

The first point is easily accomplished if one manages to avoid over-protection.
Der erste Punkt ist unkompliziert, wenn es gelingt, Überbehütung zu vermeiden.

But the first Point is also the most important: the scout mode.
Wichtigster Punkt ist allerdings gleich der erste Punkt: Scout-Modus.

 The first point is their belief regarding the prophethood of Mirza Ghulam Ahmed.
Der erste Punkt ist ihr Glaube bezüglich des Prophetentums Mirza Ghulam Ahmeds.

My first point is that the Commission wants to end the blame game.
Meine erste Pointe ist, dass die Kommission wünscht, dem Weiterschieben des Schwarzen Peters Einhalt zu gebieten.