FIRST WITCH in German translation

• Oberhexe
• erste Hexe

Examples of using First witch in English and their translations into German

That as well we found quite funny- only First Witch didn't.
Auch das fanden wir alle sehr lustig- nur die Oberhexe nicht.

First Witch explained, that I have to create the sprint backlog for the next Christmas sprint.
Die Oberhexe hat mir erklärt, dass ich ein Sprint-Backlog für den nächsten Weihnachtssprint anlegen soll.

But First Witch is so busy that the controlling has been decreased a lot- as every year.
Aber die Oberhexe ist so beschäftigt, dass ihre Kontrolle stark nachgelassen hat- wie jedes Jahr.

First Witch ushers me in and states to Santa Claus that the team has decided a changing of the plan.
Die Oberhexe schiebt mich herein und erklärt dem Weihnachtsmann, dass das Team eine Änderung des Planes beschlossen hatte.

First Witch with her 756 years could have a fine speech- I have to see how I can cope with.
Die Oberhexe mit ihren 756 Jahren hatte gut Reden- ich muss halt sehen wie ich zurechtkomme.

Even the other teams are quite good in their plans as First Witch told us this morning during the stand up.
Auch die anderen Teams sind gut im Plan, wie uns heute früh im Stand-up die Oberhexe erklärte.

you need someone who supports you, when you have to decide something- even if it is First Witch.
man wirklich schwere Entscheidungen zu treffen hat- auch wenn es nur die Oberhexe ist.

But this time First Witch make it clear to us that we won't be able to catch up the lost time.
Diesmal macht uns aber die Oberhexe klar, dass wir die verlorene Zeit nicht wieder aufholen können.

don't have any idea, how it could be solved and First Witch is no help at all.
ich noch keine Idee, wie ich das lösen kann und die Oberhexe ist auch keine besondere Hilfe.

When First Witch came back from Santa Claus,
Als die Oberhexe endlich vom Weihnachtsmann zurückkam,

First Witch tries to give us hope,
Die Oberhexe versucht uns Hoffnung zu machen,

And First Witch as well- how she doesn't miss- to say so to us all and to interrupt Santa Clause doing so.
Und auch die Oberhexe- wie sie nicht versäumt- uns allen zu sagen und dabei den Weihnachtsmann zu unterbrechen.

and even First Witch.
die Zahnfee und sogar die Oberhexe.

The witch dies first.
Die Hexe stirbt zuerst.

First a witch, then the Devil himself.
Erst mit der Hexe, dann mit dem Teufel selbst.

She became the first witch- to be burned alive at the Vyborg market square.
Sie war die erste Hexe, die auf dem Marktplatz von Vyborg lebendig verbrannt wurde.

She was the first witch I ever met.
Sie war die erste Hexe, die ich je kennenlernte.

Even First Witch looked self-neglect.
Selbst die Oberhexe schaute zufrieden drein.

First Witch is back
Die Oberhexe ist zurück

But First Witch acted as a team lead.
Aber die Oberhexe hat sich als Teamlead verhalten.