FIRSTNAME in German translation

• Vorname
• Firstname
• Name
• Vornamen

Examples of using Firstname in English and their translations into German

Type the firstname of your guests.
Gib den Namen Deiner Gäste.

Using effectively your firstname and your lastname.
Mit ihrem Vor- und Nachnamen.

Contacts are displayed in the order Lastname- Firstname.
Kontakte werden in der Reihenfolge Nachname- Vorname angezeigt.

What is your mother's firstname(security question)?
Wie lautet der Vorname Ihrer Mutter(Sicherheitsfrage)?

Â%f- will be replaced by the firstname.
F- wird ersetzt durch den Vornamen.

If Form. firstname contains text, the user submitted the form.
Enthält Form. Vorname Text, wurde das Formular vom Benutzer übermittelt.

Firstname und lastname will be published below your forum articles.
Vor- und Nachname werden unter deinen Foren-Beiträgen angezeigt.

The Lastname and Firstname information is taken directly from the Address Book records.
Der Nachname und Vorname zu einem Ereignis wird direkt aus dem Adreßbuch übernommen.

If you write"FirstName" instead of"firstName," this gives you a new name/value pair.
Schreiben Sie"VorName" anstelle von"vorname," erhalten Sie ein neues Name/Wert Paar.

First column should be Firstname, then Surname,
Die erste Spalte sollte der Vorname sein, dann der Nachname,

Number, FirstName, LastName items, are all connected to the corresponding items in the target schema.
Die Datenelemente Number, FirstName, LastName werden alle mit den entsprechenden Datenelementen im Zielschema verbunden.

Ordering, Firstname, LastName.
Bestellvorgang, Vorname, Nachname.

Cfm custom tag page refers to the passed attributes as Attributes. Firstname and Attributes. Lastname.
Cfm verweist auf die übergebenen Attribute als Attributes. Firstname und Attributes. Lastname.

Card User Name should be in format"FirstName LastName", no Middle Initial is allowed.
Kartenbenutzername sollte im Format"Vorname Nachname" angegeben werden, Mittelnameninitialien sind nicht erlaubt.

Txt-u"FirstName LastName" Both scripts ask the user to enter their certificate password.
Txt -u"Vorname Nachname" Beide Skripte fordern den Benutzer während der Erstellung auf, sein Zertifikat-Passwort einzugeben.

Attribute names or statements(firstname, lastname, email)which must match those in Lifesize Cloud.
Attributnamen oder -kommentare(Vorname, Nachname, E-Mail), die mit denen in Lifesize Cloud übereinstimmen müssen.

If your message begin with for example'Dear[Firstname],' you would end with'Dear.
Wenn Ihre Nachricht zum Beispiel mit"Lieber[Vorname]" beginnt, bliebe dann nur noch"Lieber" stehen.

Please write your firstname, surname and the publication as you expect it to be printed on your badge.
Schreiben Sie Vornamen, Namen und die Publikation so, wie sie auf Ihrem Badge erscheinen soll.

Select the pair of items that define the first join condition FirstName under Structure 1, and FirstName under Structure 2.
Wählen Sie das Datenelementpaar zur Definition der ersten Join-Bedingung aus FirstName unter Struktur 1 und FirstName unter Struktur 2.

This is visible by a"Hello firstname lastname" in your profile block firstname lastname" in the board.">
Erkennbar ist dies am"Hallo Vorname Nachname" im Profilblock Vorname Nachname" im Forum.">