Examples of using Flagella in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He is primarily interested in flagella and the mechanisms by which these tiny hair-like structures can exert surprisingly strong adhesive forces.
Er interessiert sich vor allem für Changes in gene expression due to environmental stressors cause planktonic cells to associate with a surface through appendages such as flagella, pili or lipopolysaccharides.
Änderungen in der Genexpression wegen der Umweltstressors veranlassen planktonic Zellen, mit einer Oberfläche durch Anhänge wie Flagella, pili oder lipopolysaccharides dazuzugehören.Numerous microorganisms use flagella to move in fluids and form specific colony patterns depending on the consistency of the culture medium.
Etliche Mikroorganismen bewegen sich in Flüssigkeiten mithilfe von Geißeln und bilden bestimmte Koloniemuster je nach Zusammensetzung des Nährbodens.The role of flagella in producing biofilms is also important from a human perspective,
Die Rolle von Flagella, wenn man Biofilms produziert, ist auch von einer menschlichen Perspektive wichtig,Bacteria can have so-called flagella, a certain type of moveable tails that work like propellas and make it possible for them to move through liquids.
Manche Bakterien sind mit sogenannten Flaggellen ausgestattet, einer Art beweglichem Schwanz, der wie ein Propeller wirkt und der es ihnen ermöglicht sich in Flüssigkeiten fortzubewegen.By studying the flagella, the organelles of locomotion in bacteria, researchers were able
Mit Hilfe von Untersuchungen an Bewegungsorganen von Bakterien, den Flagellen, konnten sie einen Effektor identifizieren,while others have cilia or flagella with which they can move themselves around.
andere Cilien oder Flagellen tragen, mit denen sie sich fortbewegen können.Flagella of the muscle surrounding the neural fibers work mucus,
Flagellen des die Nervenfasern umgebenden Muskels verarbeiten Schleim,divide out of small pieces of rolled flagella of which make the bars and the beautiful rim around the edge.
divide aus kleinen Stücken von gewalzten Flagellen, verwendet, um die Stäbe zu machen und den schönen Rand um den Rand.twisting them into flagella and then the flagella ruffles.
Diese langen Filamente sind in einem komplexen Basalkörper aus einer Vielzahl verschiedener Proteine in der Bakterienmembran verankert © Marc Erhardt Sowohl Flagellen als auch die molekularen Spritzen sind notwendige Werkzeuge, die Bakterien für eine Infektion benötigen.They possess two unequally long flagella, and a single nucleus with a distinct nucleolus.
Sie besitzen zwei ungleich lange Geißeln und einen einzelnen Zellkern mit auffälligem Nukleolus.Retortamonas" with two flagella, and"Chilomastix" with four.
proteins, or flagella.
Proteine oder Flagella.Migration towards epithelial mediated by flagella.
Systemumstellung in Richtung zu Epithel vermittelt durch Flagella.D illustration of bacteria with flagella.
Abbildung 3D von Bakterien mit den Flagella.More like flagella.
Eher wie Geißeln.Similarly, in Salmonella enterica serovar Typhi, flagella have a significant role in biofilm formation.
Ähnlich in Salmonellen enterica serovar Flecktyphus, haben Flagella eine beträchtliche Rolle in der Biofilmentstehung.In this second case the length refers to the Flagella Dei longbow standard length of 74.
In diesem zweiten Fall bezieht sich die Länge auf die Standardlänge des Flagella Dei Langbogens von 74.usually have mono-or bipolar arranged flagella, resulting in the mobility of the microorganism.
besitzen in der Regel je eine mono- oder bipolar angeordnete Geißel, woraus die Beweglichkeit des Mikroorganismus resultiert.
