FLOWER MEADOWS in German translation

• Blumenwiesen
• blühenden Wiesen
• Blumenwiese

Examples of using Flower meadows in English and their translations into German

Parallel the Downhill-Bike-Slope the path leads up quite steeply, across flower meadows and with the view on the Sella and Saslonch mountain groups.
Parallel zu Downhill-Bike-Piste geht es recht steil hoch, über Blumenwiesen und mit Sicht auf Sella und Langkofelgruppe.

jungle-like stretches and rich flower meadows.
urwaldähnliche Abschnitte und artenreiche Blumenwiesen.

The flower meadows of the….
Die Blumenwiesen des Pralongiá,….

Wonderful flower meadows, craggy peaks
Wundervolle Blumenwiesen, schroffe Gipfel

But Simhild was sad and pined for the flower meadows of her homeland.
Doch Simhild blieb traurig, sie hatte Heimweh nach dem Blumenanger ihrer Heimat.

Highlights: Beautiful flower meadows around Fliess; Roman cart tracks on the bike route.
Highlights: Blumenwiesen rund um Fliess, Römische Wagenspuren auf der Bikeroute.

Flower meadows were near our way, Curious animals disappeared lightning-like when emerging our vehicle.
Blumenwiesen umsäumten unseren Weg, Murmeltiere verschwanden blitzartig beim Auftauchen unseres Fahrzeugs.

Through the flower meadows we reach the Plan Ciautier,
Über die blumenreiche Cisles-Alm gelangen wir zum Plan Ciautier,

Discover: the path to the Gottesacker plateau meanders through green hills and colourful flower meadows.
Ernst Haller Entdecken: Der Weg zum Gottesackerplateau schlängelt sich durch grüne Hügel und bunte Blumenwiesen.

Flower meadows, alpenroses and a fantastic view to the Sassolungo
Artenreiche Blumenwiesen, Alpenrosen und ein fantastischer Blick auf die Langkofelgruppe

small gardens and unfertilized flower meadows make sure the bees find enough blossoms during summer.
Kleingärten oder ungedüngte Blumenwiesen sorgen dafür, dass die Bienen den ganzen Sommer über Blüten finden.

Flower meadows with dandelions, cuckooflowers
Blumenwiesen mit Löwenzahn, Kuckucksblumen

Welcome to Schanfigg Schanfigg is a deep valley with lovely sunny terraces, flower meadows, pastures and large forests.
Willkommen in Schanfigg Schanfigg ist ein tiefes Tal mit herrlichen, sonnigen Terrassen, Blumenwiesen, Almen und große Wälder.

Colourful flower meadows and lovely views back to the Euschelspass
Am Weg überraschen bunte Blumenwiesen sowie schöne Rückblicke zum Euschelspass

Masuyama's series"Flowers" shows flower meadows on which all vegetation periods take place at the same time.
Masuyamas Serie"Flowers" zeigt Blumenwiesen, auf denen alle Vegetationsperioden zugleich herrschen.

head through an old pine forest and gorgeous flower meadows.
fahren durch einen alten Kiefernwald und wunderschöne Blumenwiesen.

Intense green and colourful flower meadows dominate the summer scenery, while coloured foliage whirl from the trees in autumn.
Im Sommer bestimmen saftiges Grün und bunte Blumenwiesen das Landschaftsbild und im Herbst tänzeln die bunt gefärbten Blätter von den Bäumen.

With its alpine gardens and flower meadows, its lakes, rivers
Mit seinen Alpgärten und Blumenwiesen, seinen Seen, Flüssen

pine forests and flower meadows, the hotel la Route Verte welcomes you….
Pinienwäldern und Blumenwiesen heißt sie das Hotel La Route Verte willkommen….

Cortina d Ampezzo the strating point of our tour has be reacched again. The town is surrounded by such flower meadows.
Cortina d Ampezzo der Ausgangspunkt unserer Tour ist wieder erreicht Die Stadt ist mit solcher Wiese umgeben.