Examples of using Following map in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The modifications described above have been car ried out in the following map, i.e. GDP is expressed per capita and in PPS.
In der folgenden Karte wurden die weiter oben beschriebenen Modifikationen vorgenommen, d. h. das BIP wurde pro Kopf und in KKS ausgedrückt.Overview The following map shows all our diving sites.
Überblick Die folgende Karte zeigt alle unsere Tauchplätze.We have marked our address on the following map.
Wir haben unsere Adresse auf der folgendem Landkartenausschnitt markiert.The following map is more oriented towards the West.
Die folgende Karte ist etwas mehr nach Westen ausgerichtet.The following map introduces you to the local cemetery.
Die folgende Karte gibt Ihnen einen Überblick über den Friedhof.consult the following map.
konsultieren Sie die folgende Karte.You can use the following map to help you orientate yourself.
Für eine einfache Orientierung können Sie den folgenden Lageplan verwenden.The biographical information of interviewees can be researched using the following map.
Über die folgende Karte lassen sich biografische Stationen der Interviewten recherchieren.Thus, in the following map, we depict the number of millionaires.
So stellen wir in der folgenden Karte die Anzahl der Millionäre.In the following map are located some of the wonderful places to anchor.
In der folgenden Karte sind einige der wunderbaren Ankerplätze aufgeführt.we have provided the following map.
haben wir die folgende Karte bereitgestellt….we have provided the following map.
haben wir die folgende Karte zur Verfügung gestellt.we have provided the following map.
haben wir die folgende Karte zur Verfügung gestellt.Use the following map or plan your trip with the help of the following form fields.
Orientieren Sie sich mit Hilfe derfolgenden Übersichtskarte oder planen Sie Ihre Anreise mit Hilfe der folgenden Formularfelder.If you would like to find student halls of residence in Witzenhausen, please use the following map.
Falls The following map shows you in detail how to reach Furth im Wald and our factory.
Die nachfolgende Karten-Skizze zeigt eine detaillierte Anfahrt in Richtung Furth im Wald zu unserer Lederfabrik.The following map(January 2018) shows approximately the
Die folgende Karte(Januar 2018) zeigt in etwa den Himmelsbereich,The following map shows approximately the sky region that I primarily browsed during my observations from February to mid-March.
Die folgende Karte zeigt in etwa den Himmelsbereich, den ich bei meinen Beobachtungen von Februar bis Mitte März primär"abgegrast" habe.In the following map you will find the locations of all the incredible views that we have recommended.
Auf der folgenden Karte sind alle Orte vermerkt, die wir Ihnen vorgeschlagen haben und die Sie unbedingt besuchen sollten.The following map shows the way of Pizarro's invasion from the Peruvian coast line to Cajamarca down to Cusco.
Die folgende Karte zeigt den Aufstieg der Invasionstruppe von Pizarro von der peruanischen KÃ1⁄4ste nach Cajamarca bis nach Cuzco.
