FOREST SECTOR in German translation

• Forstsektor
• Forstwirtschaft
• Waldsektor
• Forstsektors
• Forstbereich

Examples of using Forest sector in English and their translations into German

A new Forest Strategy responding to the new challenges facing forests and the forest sector has been published by the European Commission today.
Die Europäische Kommission hat heute eine neue Forststrategie veröffentlicht, die auf die neuen Herausforderungen eingeht, mit denen die Wälder und der Forstsektor konfrontiert sind.

Withdrawal from the regions of authority in forest sector….
Entnahme aus den Regionen der Behörde in Forstsektor….

This undervaluation is a major driver for the incredible numbers of informal jobs in the forest sector.
Dies hat maßgeblich zu der unglaublich hohen Anzahl informeller Arbeitsplätze im Forstsektor geführt.

Timbeter's goal has been from the beginning to make the forest sector paper-free, transparent
Timbeter hat sich von Anfang an zum Ziel gesetzt, die Forstwirtschaftsbranche papierfrei, transparent

This programme area is specifically concerned with capacity-building in the forest sector and all programme activities specified contribute to that end.
Dieser Programmbereich befaßt sich speziell mit dem Stärkung der personellen und institutionellen Kapazitäten im forstlichen Bereich, und alle aufgeführten Programmaktivitäten dienen diesem einen Zweck.

of strengthening local rights of use in the forest sector in selected countries.
zur Stärkung lokaler Nutzungsrechte im Waldsektor in ausgewählten Ländern.

EU enlargement and the forest sector own-initiative.
Der europäische Forstsektor und die EU-Erweiterung Initiativstellungnahme.

The forest sector is one of the EU's most important economic sectors..
Die Forstwirtschaft ist einer der bedeutendsten Wirtschaftszweige der EU.

The forest sector provides around 8% of the total added value from manufacturing.
Der Forstsektor sichert rund 8% der Gesamtwertschöpfung des Herstellungsgewerbes.

The forest sector should pro-actively contribute to the Lisbon objectives.
Der Forstsektor sollte aktiv zu den Zielen von Lissabon beitragen.

EU enlargement and the forest sector.
Die Erweiterung der EU und die Forstwirtschaft.

Discussion of current trends in the forest sector.
Gespräch über aktuelle Themen im Forstsektor.

Einari receives the"Vuoden metsäteko" award in recognition of his contribution to the forest sector.
Einari Vidgrén erhält den"Vuoden metsäteko"-Preis in Anerkennung seiner Verdienste für den Forstsektor.

As the EU forest sector is currently facing a multitude of threats, the European Economic
Die Forstwirtschaft in der EU hat derzeit mit vielen Problemen zu kämpfen- der Europäische Wirtschafts-

The forest sector, and forestry in particular,
Der Forstsektor- und hier gerade die Forstwirtschaft

The problems with including the forest sector in the field of application of the new regulation.
Die Probleme mit der Aufnahme der Forstwirtschaft in den Anwendungsbereich der neuen Verordnung.

The forest sector can play a key role in reducing carbon dioxide emissions,
Der Forstsektor kann einen wichtigen Beitrag zur Verringerung der CO2-Emissionen, zum Ausbau der Erneuerbaren

vocational training/qualification in the forest sector.
beruflicher Bildung/Qualifikation im Forstsektor.

Together with the EU Forest Strategy, the LBA would represent a key tool for strengthening the forest sector as a whole.
Zusammen mit der EU-Forststrategie wäre die paneuropäische Forstkonvention eines der Schlüsselelemente zur Stärkung des gesamten Forstsektors.

within the Commission is particularly important for the forest sector.
innerhalb der Kommission ist daher von besonders großer Bedeutung für den Forstsektor.